Translation of "Crime" in German

- That's a crime.
- It's a crime.

Das ist ein Verbrechen.

- Crime does not pay.
- Crime doesn't pay.

Verbrechen lohnt sich nicht.

That's a crime.

Das ist ein Verbrechen.

- Love is not a crime.
- Love isn't a crime.

Liebe ist kein Verbrechen.

- Dancing is not a crime.
- Dancing isn't a crime.

Es ist kein Verbrechen zu tanzen.

- It's a crime against humanity.
- This is a crime against humanity.
- That's a crime against humanity!

Das ist ein Verbrechen gegen die Menschlichkeit.

Is it a crime?

Ist es ein Verbrechen?

She committed a crime.

Sie beging ein Verbrechen.

She witnessed the crime.

Sie war Zeugin des Verbrechens.

He's tough on crime.

Er greift hart gegen das Verbrechen durch.

Is that a crime?

Ist das ein Verbrechen?

We're partners in crime.

Wir sind Komplizen.

The crime was premeditated.

Das Verbrechen geschah vorsätzlich.

He confessed his crime.

Er gestand sein Verbrechen.

It's a war crime.

Das ist ein Kriegsverbrechen.

Crime is increasing steadily.

- Die Kriminalität nimmt beständig zu.
- Die Kriminalität steigt ständig.

Crime does not pay.

- Verbrechen lohnen sich nicht.
- Verbrechen zahlen sich nicht aus.

He committed a serious crime.

Er beging ein schweres Verbrechen.

Crime is on the increase.

Die Kriminalität steigt.

The murderer confessed his crime.

Der Mörder hat das Verbrechen gestanden.

What crime did you commit?

Welches Verbrechen hast du begangen?

Every crime must be punished.

Jedes Verbrechen muss geahndet werden.

That's a crime against humanity!

- Das ist ein Verbrechen gegen die Menschlichkeit.
- Das ist ein Verbrechen gegen die Menschheit!

It was a violent crime.

Das war ein brutales Verbrechen.

The crime was almost perfect.

Das Verbrechen war fast perfekt.

This was a premeditated crime.

Das war ein vorsätzliches Verbrechen.

Rape is a horrible crime.

Eine Vergewaltigung ist ein schreckliches Verbrechen.

Tom committed a terrible crime.

Tom hat ein schreckliches Verbrechen begangen.

It's a crime against nature.

Das ist ein Verbrechen wider die Natur.

It's a crime against humanity.

Das ist ein Verbrechen gegen die Menschlichkeit.

Every crime calls for punishment.

Jedes Verbrechen schreit nach einer Bestrafung.

Canada's crime rate is decreasing.

Die Kriminalitätsrate in Kanada sinkt.

Love is not a crime.

Liebe ist kein Verbrechen.

Tom didn't commit the crime.

Tom hat das Verbrechen nicht begangen.

This is a war crime.

Das ist ein Kriegsverbrechen.

Are you reporting a crime?

Wollen Sie ein Verbrechen melden?

Tom committed a horrible crime.

Tom hat ein entsetzliches Verbrechen verübt.

Dancing is not a crime.

Es ist kein Verbrechen zu tanzen.

- Speaking the truth is not a crime.
- Speaking the truth isn't a crime.

Die Wahrheit auszusprechen, ist kein Verbrechen.

- She was on the scene of the crime.
- She was at the scene of the crime.
- She was at the crime scene.

Sie war am Tatort.

Companies also have a crime yes

Unternehmen haben auch ein Verbrechen ja

We control for education, crime, walkability,

Wir berücksichtigen u. a. Bildung und Kriminalität,

Bill did not commit the crime.

Bill hat das Verbrechen nicht begangen.

That crime is punishable by death.

- Auf dieses Verbrechen steht die Todesstrafe.
- Dieses Verbrechen kann mit der Todesstrafe geahndet werden.

War is a crime against humanity.

Krieg ist ein Verbrechen gegen die Menschlichkeit.

His crime deserved the death penalty.

Sein Verbrechen verdiente die Todesstrafe.

Do not mistake sin with crime.

- Verwechsle nicht eine Sünde mit einem Verbrechen.
- Verwechsele nicht Sünde mit Verbrechen.

I'm halfway through this crime novel.

Ich bin mit diesem Krimi halb durch.

Slavery is a crime against humanity.

Sklavenhaltung ist ein Verbrechen gegen die Menschheit.

Organized crime can be found everywhere.

Organisierte Kriminalität gibt es überall.

It was a crime of passion.

- Es war ein Verbrechen aus Eifersucht.
- Es war ein Mord aus Eifersucht.

Police cordoned off the crime scene.

Die Polizei sperrte den Tatort ab.

Crime in the streets is increasing.

Die Straßenkriminalität nimmt zu.

This is a crime against humanity.

Das ist ein Verbrechen gegen die Menschlichkeit.

You didn't commit a serious crime.

- Ihr habt kein schlimmes Verbrechen begangen.
- Sie haben kein gravierendes Verbrechen begangen.

Genocide is a crime against humanity.

Völkermord ist ein Verbrechen gegen die Menschheit.

Torture is a crime against humanity.

Folter ist ein Verbrechen gegen die Menschheit.

Dan was a crime scene investigator.

Daniel war einer der Ermittler im Wissenschaftsdezernat.

The punishment must fit the crime.

Die Strafe muss zum Verbrechen passen.

Incitement to suicide is a crime.

Die Aufforderung zum Selbstmord ist eine Straftat.

He committed one crime after another.

Er beging eine Übeltat nach der anderen.

The criminal committed a horrible crime.

Der Kriminelle hat ein entsetzliches Verbrechen verübt.