Translation of "Online" in German

I am online.

- Ich bin online.
- Ich bin im Netz.

Are you online?

Bist du online?

Tom shops online.

Tom kauft online.

It's online marketing.

Es ist Online-Marketing.

- We do everything online now.
- Nowadays, we do everything online.

Heutzutage machen wir alles online.

And because it's online,

Da es online ist,

Tom takes online courses.

Tom nimmt an Online-Kursen teil.

He is always online.

Er ist immer online.

We're back online now.

Wir sind jetzt wieder verbunden.

I met somebody online.

Ich habe jemanden im Netz kennengelernt.

I met him online.

Ich habe ihn im Netz getroffen.

I sell clothing online.

Ich verkaufe Kleidung im Internet.

Tom is always online.

Tom ist immer online.

Have you been online?

Bist du im Internet gewesen?

I sell clothes online.

- Ich verkaufe Kleider im Internet.
- Ich verkaufe Kleidung online.

They will inevitably go online.

Die werden zwangsläufig ins Netz gehen.

He met his wife online.

Er hat seine Frau über das Internet kennengelernt.

Tickets are available online only.

Eintrittskarten sind nur im Netz verfügbar.

Have you tried online dating?

Hast du es schon einmal mit einer Singlebörse im Internet versucht?

Tom had trouble getting online.

Tom hatte Schwierigkeiten, ins Netz zu kommen.

Tom often buys clothes online.

Tom kauft des Öfteren Klamotten online.

I bought a book online.

Ich habe online ein Buch gekauft.

For terms like "online casino."

für Begriffe wie "Online Casino".

For terms like online marketing,

für Begriffe wie Online-Marketing,

Their district and then register online.

nachschauen und sich dann online registrieren lassen.

I think online dating isn't safe.

Ich halte Kennenlernbörsen im Netz nicht für sicher.

I usually don't buy things online.

Gewöhnlich kaufe ich keine Sachen online.

He found out this information online.

Er fand diese Information online.

She's online; what do I do?

Sie ist am Apparat. Was soll ich machen?

Mary spent the entire day online.

Maria war den ganzen Tag im Netz.

Tom spent the entire day online.

Tom war den ganzen Tag im Netz.

Tom spends too much time online.

Tom verbringt zu viel Zeit im Netz.

Tom searched for a job online.

Tom suchte im Netz nach einer Arbeit.

I'm considering putting my designs online.

Ich überlege, ob ich meine Entwürfe ins Netz stellen sollte.

For SEO, terms like online marketing,

für SEO, Begriffe wie Online-Marketing,

This referendum took place almost entirely online.

Dieses Referendum fand fast vollständig online statt.

Yesterday morning we put this online here.

Gestern früh haben wir das hier online gesetzt.

I'm not good at posting stuff online.

Es ist nicht so mein Ding, etwas ins Netz zu stellen.

Mary likes to talk to strangers online.

Maria spricht gern mit Fremden online.

I can't stop surfing online on Tatoeba.

Ich kann nicht aufhören, auf Tatoeba zu surfen.

I've only been online for ten minutes.

Ich war nur für zehn Minuten online gewesen.

Which online dictionary do you use most?

- Welches Netzwörterbuch verwendest du am meisten?
- Welches Netzwörterbuch verwendet ihr am meisten?
- Welches Netzwörterbuch verwenden Sie am meisten?

I rank number one for online marketing,

Ich rangiere Nummer eins für Online-Marketing,

From then on, they started offending me online.

Diese Männer begannen, mir online nachzustellen.

Excessive rent claims and lower sales through online

Überzogene Mietforderungen und weniger Umsatz durch Internethandel

Relatively full stocks in pharmacies and also online.

Relativ volle Lager in Apotheken und auch online.

She is never online, even during her vacation.

Sogar während ihrer Ferien ist sie nie online.

Online, businesses can export all over the world.

Über das Netz können Unternehmen in die ganze Welt exportieren.

The first and second volumes are available online.

- Der erste und zweite Band sind online verfügbar.
- Der erste und zweite Band sind im Internet verfügbar.

His wife created a site called Esposas online.

seine Frau hat eine Website erstellt Esposas online genannt.

For the key term online casino and casino.

für den Schlüsselbegriff Online Casino und Casino.

So, I’ve been writing online for about 5 years ––

Also seit 5 Jahren schreibe ich online --

This is a booking portal, online since Monday evening,

Das ist ein Buchungsportal, online seit Montagabend,

This takes courage, especially in times of online trading.

Dazu gehört Mut, gerade in Zeiten des Onlinehandels.

That is how I found the sentence translated online.

Ich fand den Satz im Netz so übersetzt.

This online store's privacy policy is hard to understand.

Die Datenschutzbestimmungen in diesem Netzangebot sind schwer verständlich.

Tom doesn't care about protecting his personal information online.

Tom macht sich nichts daraus, im Netz seine Privatsphäre zu schützen.

Has everything to do with an online marketing blog.

has everything to do with online marketing blog

Have you ever seen those things online where people

Hast du das jemals gesehen? Dinge online wo Menschen

Tatoeba is the best looking site of the online world.

Tatoeba ist der schönste Platz in der Netzwelt.

So I'm gonna take it on. I'm gonna go online,

Ich nehme es also auf mich. Ich schaue online

- ( coin rings ) - But other games use online marketplaces,

Andere Spiele nutzen Online-Plattformen,

You should assume that anything you do online is public.

Man muss davon ausgehen, dass alles, was man online macht, öffentlich ist.

- Look it up.
- Just google it.
- Look for it online.

Recherchiere es!

You can check online how long the shops are open.

Du kannst im Internet nachschauen, wie lange die Geschäfte offen sind.

We put an online survey, in order to do a research.

Wir machten eine Online-Umfrage.

And actually I have been writing online for about 13 years,

eigentlich schreibe ich seit 13 Jahren online,

And that value we transfer into an online account for her.

Den Gegenwert überweisen wir für sie auf ein Online-Konto.

Napoleon-Souvenirs.com, the online  shop for fans of the Napoleonic era.

Napoleon-Souvenirs.com, den Online-Shop für Fans der napoleonischen Ära.

for an online shooter called, "Counter-Strike: Global Offensive."

des Online-Spiels Counter-Strike: Global Offensive.

Tom fell in love with a Russian girl he met online.

Tom verliebte sich in eine junge Russin, die er im Netz kennengelernt hatte.

It scares me not to see you online the entire day.

Ich fühle eine Angst, wenn ich dich nicht im Netz sehe den ganzen Tag.

A concert is different than just going online to find music.

- Ein Konzert ist etwas anderes, als einfach online zu gehen, um Musik zu finden.
- Ein Konzert ist schon etwas anderes, als im Netz Musik zu suchen.

What do your classmates think of taking online courses like this?

Was halten deine Klassenkameraden von einem solchen Unterricht im Netz?

Information about tuition fees is available at the secretariat and online.

Informationen zur Schulgebühr sind im Sekretariat und per Internet erhältlich.

That I could buy online for two dollars and forty-nine cents.

das ich online kaufen kann: für zwei Dollar und 49 Cent.

You can visit their online store at  Napoleon-Souvenirs.com or if you’re  

Sie können ihren Online-Shop unter Napoleon-Souvenirs.com besuchen oder, wenn Sie das

Mary doesn't understand why Tom chose a cat as his online avatar.

Mary versteht nicht, warum sich Tom eine Katze als Online-Avatar ausgesucht hat.

Asterisks are used in online roleplay to indicate an action or event.

Sternchen werden bei Rollenspielen im Netz verwendet, um eine Handlung oder ein Ereignis zu kennzeichnen.

I rank on page one for terms like SEO and online marketing.

Ich rufe auf der ersten Seite nach Begriffen wie SEO und Online-Marketing.

This video is sponsored by Curiosity Stream – home to thousands of online documentaries

Dieses Video wird von Curiosity Stream gesponsert - Heimat von Tausenden von Online-Dokumentationen