Translation of "Inconvenient" in German

The opposite of "inconvenient" is "convenient".

Das Gegenteil von unpraktisch ist praktisch.

It is inconvenient to work in evening clothes.

Es ist unbequem, in Abendkleidung zu arbeiten.

His phone call past midnight was pretty inconvenient.

Sein Anruf kurz nach Mitternacht kam reichlich ungelegen.

If there were no telephones, it would be inconvenient.

Ohne Telefon wäre es unbequem.

That was a very inconvenient time to bring up the subject.

- Das war ein sehr ungünstiger Zeitpunkt, um das Thema zur Sprache zu bringen.
- Das war ein sehr ungünstiger Zeitpunkt, um das Thema anzusprechen.

The trains are inconvenient and uncomfortable; in addition, they never run on time.

- Die Züge sind unpraktisch und unbequem; außerdem sind sie nie pünktlich.
- Die Züge sind unpraktisch und unbequem; zudem sind sie nie pünktlich.

The countryside is inconvenient, but it has many advantages that you will find nowhere else.

Ländliche Gebiete sind eigentlich in allem unpraktisch. Aber es gibt auch viele gute Dinge, die man nur dort finden kann.

He has to go to the bathroom right when the food's being served. He's always doing things at such inconvenient times.

Er muss ausgerechnet austreten, wenn das Essen gebracht wird. Er macht ständig Sachen, wenn es am wenigsten passt.