Translation of "Finals" in German

We advanced to the finals.

Wir sind in die Endrunde gekommen.

They advanced to the quarter-finals.

Sie stürmten ins Viertelfinale.

Tom is now cramming for the finals.

Tom paukt gerade für die Abschlussklausuren.

The finals of the championship will be in Mexico.

Das Finale der Meisterschaft wird in Mexiko stattfinden.

The team won the semifinals and advanced to the finals.

Das Team hat das Halbfinale gewonnen und kam weiter ins Finale.

Nothing is more disappointing than to lose in the finals.

- Nichts ist bedauerlicher, als im Finale zu verlieren.
- Nichts ist enttäuschender, als im Finale zu verlieren.

I went through to the quarter-finals in the chess tournament.

Ich bin im Schachturnier bis ins Viertelfinale aufgestiegen.

You could have won a lot of finals with Dortmund. The DFB Cup, for example.

Tag. Man hätte mit Dortmund ganz viele Finals  gewinnen können. Den DFB-Pokal beispielsweise.  

- I'm busy because the finals are drawing on.
- Final exams are coming up, so I'm busy.

Ich bin beschäftigt, weil die Semesterabschlussprüfungen kurz bevorstehen.

You also have to go through the hard school at Liverpool and lose finals and get some

Man muss auch in Liverpool durch die harte Schule  gehen und Finals verlieren und sich ein bisschen