Translation of "Lose" in Chinese

I won't lose!

我不会输！

I'm going to lose.

我要输了。

- I want to lose weight.
- I'd like to lose some weight.

- 我想减肥。
- 我要减肥。

- I don't want to lose you.
- I don't wanna lose you.

我不想失去你。

I have to lose weight.

我必须要减肥了。

He made Tom lose hope.

他使汤姆失去了希望。

Are we going to lose?

我们将会输了吗？

I want to lose weight.

我想减肥。

They were going to lose.

他們要輸了。

We've got nothing to lose.

我们没有什么可以失去的。

Did you lose anything here?

你在這裡掉了什麼了嗎？

Use it or lose it.

使用它或失去它。

- Don't lose heart.
- Cheer up!

不要失望。

We have nothing to lose.

我们没有什么可以失去的。

Did you lose your rifle?

你丢了步枪吗？

You made me lose my mind.

你让我失去理智了。

She really wants to lose weight.

她真的想減肥。

What do you have to lose?

你有什麼好失去的?

My Lord I lose the game.

是在下输了。

Try to lose weight by jogging.

試著藉由慢跑來減肥。

Tom doesn't want to lose Mary.

汤姆不想失去玛丽。

What have I got to lose?

我要失去什么？

- The one who has everything can lose everything.
- One who has everything can lose everything.

拥有一切的人可能会失去一切。

- Don't lose your temper.
- Don't get angry!

别生气。

He is beginning to lose his hair.

他开始掉头发了。

I just don't want to lose you.

我只是不想失去你。

I don't want to lose you again.

我不想再失去你。

One who has everything can lose everything.

拥有一切的人可能会失去一切。

If you lose your way, ask a policeman.

如果你迷路了，請向警察詢問。

I know what it's like to lose someone.

我知道这看起来像是失去了某人。

This product claims to help you lose weight.

这个产品称它能帮助你减肥。

Think real hard, roughly where did you lose it?

你想清楚，大概在什么时间什么地方掉的？

It's easy to err once you lose your cool.

一急容易出乱子。

All kinds of rules made him lose his freedom.

各種規定讓他失去了自由。

You should lose weight, because you are too fat.

你該減肥了，因為你太胖了。

A student should not lose sight of his own identity.

学生不该忽略自己的身份。

What do you think caused him to lose his job?

你认为，是什么导致他失业？

The proletarians lose nothing in this revolution but their chains.

无产者在这个革命中失去的只是锁链。

It's too bad that I don't need to lose weight.

很遗憾我不需要减肥。

Many cancer patients lose their hair because of the chemotherapy.

很多癌症患者都因为化疗而脱发。

He would rather lose his life than betray his organization.

他寧可犧牲生命，也不出賣組織。

He would rather betray his organization than lose his life.

他與其犧牲生命，不如出賣組織。

I don't eat supper because I want to lose some weight.

我不吃晚饭因为我想减肥。

If you work day and night, you will lose your health.

你这样不分昼夜地工作，将会伤害自己的健康。

I did not lose my mind, I sold it on eBay.

我没有失去理智，我在eBay上把它卖了。

The fireplace, lacking firewood, flames already starting to lose their vigour.

由于少了木柴，烟囱的火苗已经开始后继无力了。

Out of sight out of mind. When you're separated you lose touch.

久了不見，便會逐漸淡忘。分開以後，也就自然不會再聯絡了。

Brilliant people have one major drawback - they don't know how to lose.

天才们有一个重要的缺点：　他们不会输。

- There is no time to be lost.
- There is no time to lose.

沒有時間浪費。

If you want to lose weight, then you need to control your appetite.

想要减肥就必须控制食欲。

The best way to lose weight is to eat less and exercise more.

最好的減肥方法就是少吃多運動。

In life, you gain and lose things, but also can't force things to happen.

在人生中，你将会收获和失去，当时你不会强迫事情去发生

People living on coastlines might lose their homes, and cities might be completely submerged.

住在海边的人可能失去他们的家，并且城市可能会被完全淹没。

He shouted at the top of his voice, "This is a battle we cannot lose."

他聲嘶力竭地叫道：「這場仗，我們不可以輸！」

When Di Ma tried for the 966th time, he had already begun to lose hope.

當迪馬嘗試了九百六十六次的時候, 他開始放棄希望了。

I don't want to lose my ideas, even though some of them are a bit extreme.

我不想放弃我的想法，虽然一些想法有点极端。

The key question is not what can I gain but what do I have to lose.

关键问题不是我能赚多少，而是我要失去什么。

If you went jogging two or three times a week, you could probably lose some weight.

如果每周你跑步两三次，你应该可以减肥。

What do you have to lose by asking her out on a date? A little pride maybe?

問她出去約會你有什麼好輸的? 也許一點點的驕傲?

She once proudly stated that she was going to lose 5 kilos of fat in a single month.

她曾经夸口说一个月之内要减掉5公斤赘肉。

- If you have no character to lose, people will have no faith in you.
- If you're not a loser by nature, then people won't trust you.

如果你没有尝试过失败的角色，那么人们也就不会相信你。

Youths who are caught violating the new rules on behaviour will lose their right to free travel, and will have to complete unpaid community work to earn it back.

被判严重违反新的行为准则的青少年将失去免费乘坐公交车的权利，如果想重新取得必须做无报酬的社区工作。