Translation of "Entails" in German

Power entails responsibilities.

Macht trägt Verantwortung mit sich.

This mission entails huge risks.

- Dieser Einsatz bringt sehr hohe Risiken mit sich.
- Dieser Auftrag ist mit sehr großen Risiken verbunden.

Do you realize what declaring war entails?

Machst du dir einen Begriff darüber, was eine Kriegserklärung nach sich zieht?

The first entails flying over these fields and blanketing the whole area with this plant killing chemical,

Die erste ist über die Felder zu fliegen und die gesamte Umgebung mit einer pflanzentötenden Chemikalie zu bedecken,

- Do you understand the risks?
- Do you realize what it entails?
- Do you understand the implications?
- Do you realise the possible consequences?

- Bist du dir über die Risiken im Klaren?
- Sind Sie sich über die Risiken im Klaren?
- Seid ihr euch über die Risiken im Klaren?

- When the heater in the barn fails, milk-flavoured ice cubes this entails.
- When in the barn the heating fails, cubic shape the milk yield takes.
- Barn's heating is in bad shape, comes the milk in cubic shape.

Fällt im Stall die Heizung aus, kommt die Milch in Würfeln raus.

- When the heater in the barn fails, you get milk-flavoured ice cubes.
- When the heater in the barn fails, milk-flavoured ice cubes this entails.
- When in the barn the heating fails, cubic shape the milk yield takes.
- Barn's heating is in bad shape, comes the milk in cubic shape.

Fällt im Stall die Heizung aus, kommt die Milch in Würfeln raus.