Translation of "Responsibilities" in German

Power entails responsibilities.

Macht trägt Verantwortung mit sich.

I've got responsibilities.

Ich habe Verantwortung.

I have responsibilities.

Ich trage Verantwortung.

What are your responsibilities?

Was hast du für einen Aufgabenbereich?

Don't neglect your daily responsibilities.

Vernachlässige nicht deine täglichen Pflichten.

I have a lot of responsibilities.

Ich trage viel Verantwortung.

You must be mindful of your family responsibilities.

Sie müssen sich Ihrer familiären Verantwortung bewusst sein.

You have certain privileges and therefore corresponding responsibilities.

Du hast gewisse Privilegien und daher auch entsprechende Pflichten.

I wish you good luck with your new responsibilities.

Ich wünsche dir viel Glück bei deiner neuen Aufgabe.

- Don't fail in your daily duties.
- Don't neglect your daily responsibilities.

Vernachlässige nicht deine täglichen Pflichten.

I fear, that tom will again run away from his responsibilities.

Ich befürchte, Tom wird wieder vor der Verantwortung davonlaufen.

When you said you'd look after Spot, you knew there'd be responsibilities.

Als du sagtest, dass du auf Spot aufpassen würdest, wusstest du, dass du Verantwortung tragen würdest.