Translation of "Plant" in German

Plant trees!

Pflanzt Bäume!

- This plant needs shade.
- That plant needs shade.

Diese Pflanze will es schattig.

It's a plant.

Das ist eine Pflanze.

- I pulverise a plant.
- I am pulverising a plant.

Ich zerreibe eine Pflanze.

Sie plant kulinarische Events.

Sie plant kulinarische Events.

The plant is blue.

Die Pflanze ist blau.

This plant looks sick.

Diese Pflanze sieht krank aus.

This plant is edible.

Diese Pflanze ist essbar.

This plant isn't edible.

Diese Pflanze ist nicht essbar.

The plant is dying.

Die Pflanze geht schon ein.

And any plant in nature

und jede Pflanze in der Natur

The North Hessian plant received

Rund 2400 Impfdosen mit Biontec

It's a very decorative plant.

Es ist eine sehr dekorative Pflanze.

This plant, it’s incredibly important.

Diese Pflanze, sie ist unfassbar wichtig.

Did you plant this yourself?

Hast du das selbst angepflanzt?

Lavender is my favorite plant.

Lavendel ist meine Lieblingspflanze.

We should plant more flowers.

Wir sollten mehr Blumen pflanzen.

Jump over the piranha plant.

Spring über die Piranhapflanze!

Tom has a spider plant.

Tom hat eine Grünlilie.

- I want to give Mom a plant.
- I want to give mum a plant.

Ich will Mama eine Pflanze schenken.

In fact, he studied plant sciences

Tatsächlich hat er Pflanzenwissenschaften studiert

This plant grew little by little.

Diese Pflanze ist nach und nach gewachsen.

To the old nuclear power plant,

in das alte Kernkraftwerk war,

This plant is indigenous to Canada.

- Diese Pflanze ist in Kanada beheimatet.
- Diese Pflanze ist in Kanada heimisch.

This plant is toxic to cats.

Diese Pflanze ist giftig für Katzen.

When did you plant this tree?

- Wann hast du diesen Baum gepflanzt?
- Wann habt ihr diesen Baum eingepflanzt?
- Wann pflanzten Sie diesen Baum?

We have a plant in Boston.

Wir haben eine Fabrik in Boston.

Did you plant pumpkins this year?

Haben Sie dieses Jahr Kürbisse gepflanzt?

Every plant needs water and light.

Jede Pflanze braucht Wasser und Licht.

This plant is good to eat.

Diese Pflanze ist zum Verzehr geeignet.

Here is an atomic power plant.

Hier ist ein Kernkraftwerk.

Tom works at a nuclear plant.

Tom arbeitet in einem Kernkraftwerk.

The plant has an underground stem.

Die Pflanze hat einen unterirdischen Stiel.

The plant recovered in no time.

Die Pflanze erholt sich innerhalb kürzester Zeit.

What kind of plant is this?

Was für eine Pflanze ist das?

I had the gardener plant some trees.

Ich ließ den Gärtner einige Bäume pflanzen.

Spring is the time to plant trees.

Frühling ist die Jahreszeit, um Bäume zu pflanzen.

Don't expose the plant to direct sunlight.

Pflanze nicht direkter Sonneneinstrahlung aussetzen.

He knows how to plant palm trees.

Er weiß, wie man Palmen pflanzt.

This plant needs a lot of water.

Diese Pflanze braucht viel Wasser.

Each of us should plant a tree.

Jeder von uns sollte einen Baum pflanzen.

Valentina's mother worked in a textile plant.

Valentinas Mutter arbeitete in einer Textilfabrik.

Little is known of this curious plant.

Man weiß nur wenig über diese seltsame Pflanze.

The enemies destroyed the plant by bombing.

Der Feind bombardierte die Fabrik.

Would you help me plant these seeds?

- Würdest du mir dabei helfen, diese Samen zu säen?
- Würdest du mir helfen, diese Samen einzusetzen?

Tom works at a meat packing plant.

Tom arbeitet in einer Fleischfabrik.

Can you help me plant this shrub?

Kannst du mir beim Pflanzen dieses Busches helfen?

Tom didn't plant enough onions this year.

Tom hat dieses Jahr nicht genug Zwiebeln gepflanzt.

Tom wants to plant broccoli this year.

Tom will dieses Jahr Brokkoli anbauen.

Many workers were laid off at that plant.

Viele Arbeiter in diesem Werk wurden entlassen.

The villagers petitioned against the nuclear power plant.

Die Dorfbewohner führten eine Petition gegen das Atomkraftwerk durch.

I have to plant trees in the garden.

- Ich muss im Garten Bäume pflanzen.
- Ich habe im Garten Bäume pflanzen.

This plant doesn't need a lot of light.

Diese Pflanze braucht nicht viel Licht.

What kind of oranges do you plant here?

Welche Orangensorte bauen Sie hier an?

But if you want to build the plant, you

Aber wenn Sie die Anlage bauen wollen,

By this she means that the vaccination will plant

Damit meint sie, dass uns durch die Impfung

The power plant supplies the remote district with electricity.

Das Kraftwerk versorgt den entfernten Bezirk mit Elektrizität.

Friendship is a plant which must be often watered.

Freundschaft ist eine Pflanze, die oft gegossen werden muss.

When he was 14, he started to plant strawberries.

Als er 14 Jahre alt war, begann er, Erdbeeren anzupflanzen.

Das Startup-Unternehmen "Volocopter" plant bereits Testflüge in Frankfurt

Das Startup-Unternehmen "Volocopter" plant bereits Testflüge in Frankfurt

The plant is likely to be closed next week.

Das Werk wird wohl nächste Woche geschlossen sein.

We observed this plant closely for a few weeks.

Wir haben diese Pflanze ein paar Wochen lang genau beobachtet.

This is a plant of the species Schlumbergera truncata.

Dies ist eine Pflanze der Art Schlumbergera truncata.