Translation of "Clarify" in German

I just want to clarify that.

Ich möchte das nur klarstellen.

And one that I will clarify for you,

sowie die eine, die ich jetzt erläutere,

That is why we propose to clarify this question

Darum schlagen wir vor, diese Frage zu klären

Could you clarify the meaning of your sentence for me?

Könntet ihr mir den Sinn dieses Satzes erklären?

- Could you clarify that?
- Could you explain that in more detail?

Können Sie das genauer erklären?

- I was just making sure.
- I just wanted to clarify that.

Ich wollte bloß sichergehen.

We have to clarify that there is no suspected case on it.

Wir müssen klären, dass da kein Verdachtsfall drauf ist.

This is where they plan their flights and clarify who takes on which part,

Hier planen sie ihre Flüge und klären, wer welchen Part übernimmt,

The teacher can show an example on the blackboard to clarify the type of answer expected.

Der Lehrer kann ein Beispiel an der Tafel zeigen, um die Art der erwarteten Antwort zu verdeutlichen.

I want to clarify in further research to what extent the conclusions of this paper can be generalized.

Inwieweit sich die Schlussfolgerungen dieser Abhandlung verallgemeinern lassen, will ich in zukünftigen Untersuchungen auseinandersetzen.