Translation of "Bugs" in German

Tom bugs everyone.

Tom nervt jeden.

Bugs disgust me.

Ich ekele mich vor Insekten.

Bugs fascinate me.

Insekten faszinieren mich.

I hate bugs.

Ich hasse Insekten.

It just bugs me.

Es nervt mich einfach.

Some bugs were fixed.

Einige Fehler wurden behoben.

I don't like bugs.

Ich hasse Ungeziefer.

Do you like bugs?

- Magst du Insekten?
- Gefallen dir die Insekten?

The bugs are everywhere.

Die Insekten sind überall.

Bugs are attracted to light.

Insekten werden vom Licht angezogen.

This will keep bugs off.

Dies wird Ungeziefer fernhalten.

Tom's constant politeness bugs me.

Toms ständige Höflichkeit geht mir auf die Nerven.

- Tom is very good at finding bugs.
- Tom's very good at finding bugs.

Tom ist ein As darin, Programmfehler zu finden.

Bugs Bunny at 9am on Sunday

Bugs Bunny am Sonntag um 9 Uhr

- I hate insects.
- I hate bugs.

Ich hasse Insekten.

- Tom used an insect net to collect bugs.
- Tom used a bug net to collect bugs.

Tom fing mit Hilfe eines Insektennetzes Insekten.

The birds ate the bugs taking turns.

Die Vögel fraßen abwechselnd die Insekten.

Tom is very good at catching bugs.

Tom ist sehr gut darin, Insekten zu fangen.

- Do you like bugs?
- Do you like insects?

- Magst du Insekten?
- Hast du Insekten gern?

What's a non-toxic way to kill bugs?

- Was ist eine unschädliche Methode, Bakterien abzutöten?
- Was ist eine ungiftige Methode, Insekten umzubringen?

- Bugs are attracted to light.
- Insects are attracted to light.

Insekten werden vom Licht angezogen.

- Are you afraid of insects?
- Are you afraid of bugs?

Hast du Angst vor Insekten?

- "I'm too old to be playing with bugs," said the boy.
- "I'm getting too old to be playing with bugs", said the boy.

"Um mit Insekten zu spielen bin ich zu alt", sagte der Junge.

He took a lot of macro photographs of disgusting Canadian bugs.

Er fertigte viele Makroaufnahmen von abscheulichen kanadischen Insekten an.

Tom caught some bugs and put them in a jar. He then punched a hole in the lid of the jar so that the bugs could breathe.

Tom fing einige Insekten und steckte diese in ein Glas; hernach stach er ein Loch in den Deckel des Glases, damit die Insekten würden atmen können.

Most developers hate debugging; it's more fun to create bugs than to correct them.

- Die meisten Programmierer hassen Fehlerbehebung. Es macht mehr Spaß, Bugs zu programmieren, als sie zu beheben.
- Die meisten Programmierer hassen die Fehlerbeseitigung. Es macht mehr Spaß, Fehler zu erzeugen, als sie zu beseitigen.

Feeding on harmful bugs, insects, and even venomous scorpions. But does the good outweigh the bad?

...da es sich von Käfern, Insekten und giftigen Skorpionen ernährt. Aber überwiegt das Gute das Schlechte?

Extremely small bugs, called mites, can get under our skin. And when they do, they cause itching and great discomfort.

Winzige Tierchen, die man Milben nennt, können in die Haut eindringen und so Juckreiz sowie Unwohlsein verursachen.

When I was a kid, touching bugs didn't bother me a bit. Now I can hardly stand looking at pictures of them.

Als ich klein war, hatte ich keine Probleme damit, Insekten anzufassen. Jetzt kann ich kaum Fotos von ihnen ansehen.

Please notify me by e-mail about any bugs found or missing functions that you want to be included in future versions of the BMI calculator.

Bitte benachrichtige mich per E-Mail über Fehler oder fehlende Funktionen, die in zukünftigen Versionen des BMI-Rechners enthalten sein sollen.