Examples of using "Alike" in a sentence and their german translations:
Die sind doch alle gleich.
All die Wissenden stimmen überein.
Die Zwillinge sehen vollkommen gleich aus.
Die Figuren sind genau gleich.
Sie liebt ihre Kinder alle gleich.
Für mich sehen sie alle gleich aus.
Diese beiden Blätter ähneln sich.
Diese Häuser sehen alle gleich aus.
All diese Blumen sehen gleich aus.
- Schwestern sehen sich sehr ähnlich.
- Schwestern sind sich sehr ähnlich.
Die Zwillinge ähneln sich sehr.
Die beiden Schwestern sind so ähnlich.
Die Zwillingsbrüder sehen völlig gleich aus.
Keine Schneeflocke gleicht einer anderen.
Sie ähneln mir sehr.
Ken und sein Bruder sehen sich sehr ähnlich.
Sie ähneln einander überhaupt nicht.
Diese Pläne sehen für mich sehr ähnlich aus.
Die zwei Brüder sind sich sehr ähnlich.
- Die drei Schwestern sehen sich sehr ähnlich.
- Die drei Schwestern sehen einander sehr ähnlich.
Alle Stellen auf der Erde sind gleich weit vom Himmel entfernt.
Im Inneren sind wir alle gleich.
Tom und Maria sind sich sehr ähnlich.
Tom und Maria ähneln sich überhaupt nicht.
Diese Vorschläge erscheinen mir sehr ähnlich.
Der Vater und sein Sohn waren sich sehr ähnlich.
Bill und sein jüngerer Bruder ähneln sich überhaupt nicht.
Ken und sein Bruder sehen sich sehr ähnlich.
Bill und sein kleiner Bruder sehen sich nicht ähnlich.
Findest du nicht, dass sich Tom und John ähnlich sehen?
- Paul hat drei Söhne. Sie gleichen sich sehr.
- Paul hat drei Söhne. Sie sehen sich sehr ähnlich.
Die beiden Jungen sehen sich ähnlicher als ich dachte.
Wir bestanden darauf, dass Reiche und Arme gleich behandelt würden.
Die Zwillingsbrüder gleichen sich wie ein Ei dem anderen.
Ich habe sie mit ihrer Schwester verwechselt. Die beiden sehen sich so ähnlich.
Die in den beiden Entwürfen benutzten Vorgehensweisen sind exakt die gleichen.
Ich habe sie für Minako gehalten. Sie ähneln sich so sehr.
Sie gleichen einander sehr, außer in der Haarfarbe.
Die Sonne scheint über Gerechte und Ungerechte.
- Ja. - Wir alle sind einander
Die Zwillinge gleichen sich wie ein Ei dem anderen.
- Die Zwillingsschwestern gleichen sich wie zwei Tropfen Wasser.
- Die Zwillingsschwestern gleichen sich aufs Haar.
- Die Zwillingsschwestern gleichen sich wie ein Ei dem anderen.
Sie sind sich so ähnlich, dass ich sie nie auseinanderhalten kann.
Die Zwillinge ähnelten sich dermaßen, dass es schwierig war, sie auseinanderzuhalten.
Sie ähneln sich so sehr, dass ich nicht weiß, wer wer ist.
Für mich sehen sie alle gleich aus.
Diese beiden Zwillingsbrüder gleichen einander wie ein Ei dem anderen.
Die Zwillinge ähnelten sich dermaßen, dass es schwierig war, sie auseinanderzuhalten.
Obwohl Tom und Maria Zwillinge sind, gleichen sie sich nicht sehr.
Für mich sehen sie alle gleich aus.
Spanisch und Italienisch sind sehr ähnlich.
Alle glücklichen Familien ähneln sich. Alle unglücklichen Familien sind auf ihre eigene Weise unglücklich.
Die Zwillinge sind schwer auseinanderzuhalten, weil sie sich so ähnlich sehen.
Die Zwillinge sehen sich so ähnlich, dass ich sie nicht auseinanderhalten kann.
Die zwei Brüder sehen sich so ähnlich, dass es schwierig ist, sie auseinanderzuhalten.
Die Zwillinge sehen sich so ähnlich, dass es so gut wie unmöglich ist, den einen vom anderen zu unterscheiden.
Die Zwillingsbrüder gleichen sich wie ein Ei dem anderen.
Die beiden Schwester ähneln sich so stark, dass es schwer ist, sie auseinanderzuhalten.
Tom glaubt, dass alle Asiaten gleich aussähen.
Blitzesschnell entflieht das Leben, Schönheit währt nur einen Tag! Denke an die Totenschädel, die sich ähnlich sind, im Grab.
Meine Tochter und ich sind in gleichem Maße dankbar für diese Gelegenheit, dem tapferen Manne zu danken, dem sie ihr Leben schuldet und ich das meine!
„Dir wird bestimmt oft gesagt, dass du Tom Cruise ähnelst, oder?“ － „Ja, manchmal. Ich selber aber finde das überhaupt nicht.“
Die beiden Frauen glichen einander so sehr, dass sie Zwillinge hätten sein können.
Wir sind Soldaten, in Frankreich, und wir sind Bürger. Eine weitere Quelle des Stolzes, Bürger zu sein! Für die Armen besteht das darin, die Reichen in ihrer Macht und ihrem Müßiggang zu unterstützen und zu erhalten. Dafür sollen sie unter der majestätischen Gleichheit des Gesetzes arbeiten, das es Reichen wie Armen verbietet, unter Brücken zu schlafen, auf den Straßen zu betteln und Brot zu stehlen. Das ist eine der Errungenschaften der Revolution.