Translation of "Accommodated" in German

I accommodated him with money.

Ich versorgte ihn mit Geld.

I accommodated him for the night.

Ich ließ ihn die Nacht bei mir schlafen.

I accommodated my plan to those new circumstances.

Ich passte meinen Plan an die neuen Umstände an.

He accommodated us all for the entire week in his little house.

Er brachte uns während der ganzen Woche in seinem kleinen Hause unter.

- I accommodated my friend with money.
- I lent my friend some money.

Ich lieh meinem Freund Geld.

- She accommodated her schedule to his.
- She changed her schedule to match his.

Sie passte ihren Terminplan dem seinen an.

- He accommodated the traveler for the night.
- He put the traveller up for the night.

Er gab dem Reisenden eine Unterkunft für die Nacht.

- He accommodated me with a night's lodging.
- He put me up for a night.
- He let me stay for a night.

Er ließ mich eine Nacht bei sich übernachten.

- He accommodated the traveler for the night.
- He put the traveler up for the night.
- He put the traveller up for the night.

Er gab dem Reisenden eine Unterkunft für die Nacht.