Translation of "You’d" in French

You’d really like to know what’s going on up there.

Vous aimeriez bien savoir ce qu'il se passe là-haut.

Leaving him under the protection of the foreigners you’d conquered.

le laissant sous la protection des étrangers que vous aviez conquis.

But just the same, he was a patron of the arts… though you’d better not get your

Mais tout de même, il était un mécène des arts… même si vous feriez mieux de ne pas mélanger