Translation of "Yesterday's" in French

I attended yesterday's meeting.

J'ai assisté à la réunion d'hier.

Did you do yesterday's homework?

As-tu fait les devoirs d'hier ?

Dawn clears yesterday's dreams away.

Les rêves de la veille se dissipent dans l'aube.

Did you see yesterday's episode?

- As-tu vu l'épisode d'hier ?
- Avez-vous vu l'épisode d'hier ?

Yesterday's vices are tomorrow's customs.

Les vices d'hier sont les coutumes de demain.

Yesterday's maximum temperature was 37ºC.

La température maximale d'hier était de 37°C.

We talked about yesterday's test.

Nous avons parlé du test d'hier.

What were yesterday's chief events?

Quels étaient les principaux événements d'hier ?

- I should've gone to yesterday's meeting.
- I should have gone to yesterday's meeting.

J'aurais dû venir au rendez-vous d'hier.

It came out in yesterday's Sankei.

Ça a été publié dans le Sankei d'hier.

She enjoyed herself at yesterday's party.

Elle s'est amusée à la fête d'hier.

Did you hear about yesterday's fire?

As-tu entendu parler de l'incendie d'hier ?

Yesterday's party was an unforgettable one.

La fête d'hier en a été une inoubliable.

Did you see yesterday's total lunar eclipse?

Tu as vu l'éclipse de lune totale d'hier ?

Are today maybe still seen like yesterday's heretics.

sont peut-être encore aujourd'hui considérés comme les hérétiques d'hier.

I would like to check yesterday's stock prices...

Je voudrais vérifier les cours des actions d'hier...

A good cook doesn't throw out yesterday's soup.

Un bon cuisinier ne jette pas la soupe d'hier.

There was a large audience at yesterday's concert.

Il y a eu un public très nombreux au concert d'hier.

I want to overcome the yesterday's number of sentences!

Je veux dépasser le nombre de phrases d'hier !

I read the article about you in yesterday's newspaper.

- J'ai lu l'article sur vous dans le journal d'hier.
- J'ai lu l'article sur toi dans le journal d'hier.
- J'ai lu l'article vous concernant dans le journal d'hier.
- J'ai lu l'article te concernant dans le journal d'hier.

- I attended the meeting yesterday.
- I attended yesterday's meeting.

J'ai assisté à la réunion d'hier.

- That's an old hat.
- That's old hat.
- That's yesterday's news.

C'est un vieux chapeau.

It seems that much damage was done by yesterday's battle.

Il semble que beaucoup de dégâts aient été causés par la bataille d'hier.

Do you know how many people died in yesterday's plane crash?

Savez-vous combien de personnes sont mortes dans l'accident d'avion d'hier ?

The questions in yesterday's examination were far easier than I had expected.

Les questions dans l'examen d'hier étaient beaucoup plus faciles que je ne l'avais prévu.

Tom is heating up a piece of yesterday's pizza in the microwave.

Tom réchauffe un morceau de la pizza d’hier dans le four à micro-ondes.

- He got hurt in the game yesterday.
- He hurt himself during yesterday's game.

Il s'est blessé pendant la partie, hier.

- I might have done well on yesterday's test, but I do not know the results yet.
- I might've done well on yesterday's test, but I don't know the results yet.

J'ai peut-être bien réussi le devoir surveillé d'hier, mais je ne connais pas encore les résultats.