Examples of using "Dawn" in a sentence and their french translations:
L'aube approche.
L'aube est proche.
J'ai dormi jusqu'à l'aube.
- Le jour commença à se lever.
- Le jour se fit.
- Il se fit jour.
Le printemps est l'aube.
Nous partirons à l'aube.
L'attaque de l'ennemi prit fin à l'aube.
Le bébé est né à l'aube.
L'accident survint à l'aube.
- Nous nous levâmes à l'aube.
- Nous nous sommes levés à l'aube.
Les rêves de la veille se dissipent dans l'aube.
Il commence à faire jour.
Elles y arrivèrent avant l'aube.
Tom a été exécuté à l'aube.
Tom n'est pas arrivé chez lui avant l'aube.
Je me suis levé à l'aube.
à l'aube de l'humanité.
À l'aube, les deux armées commencèrent à se déployer.
A l'aube, la marche carthaginoise reprend.
Ils ont pris d'assaut l'ennemi à l'aube.
L'attaque de l'ennemi prit fin à l'aube.
Nous travaillons du lever au coucher du soleil.
L'attaque de l'ennemi prit fin à l'aube.
Roger travaille du matin au soir.
La petite fille s'éveilla à l'aube.
Tom n'est pas arrivé chez lui avant l'aube.
Avec le lever du soleil, la température grimpe.
À partir de maintenant jusqu'à l'aurore,
arrivant à l'aube sur le flanc droit de Napoléon.
À l'aube, les gardes romains sonnent l'alarme.
Regarde l'aube sur la mer !
Dansons jusqu'à l'aube !
Je me lève tous les matins à l'aube.
Puis, à l'aube du 17ème siècle,
La première d'une longue série, jusqu'à l'aube.
L'aube parut enfin ; la longue nuit s'achevait.
- Tom se réveilla à l'aube.
- Tom s'est réveillé aux aurores.
Le théâtre ouvrait à l'aube.
Je me suis levé à l'aube.
Préparez vos hommes. Nous partons à l'aube.
Tom est parti pêcher peu avant l'aube.
Après la pluie, le beau temps.
la nuit, éventuellement se déployer derrière la Cavares campent à l'aube.
Nous nous sommes levés à l'aube pour éviter un embouteillage.
Elle a dit qu'elle devait être de retour avant l'aube.
Puisque l'aube a déjà pointé, tu devrais en rester là, mon vieux.
L'aube, avec ses doigts roses, caresse la foule de fleurs.
Mais au bout d’un instant, vous remarquez une chose étonnante.
Nous avons été réveillés à l'aube par le sifflement d'un train.
Dansons toute la nuit !
Quatre jours plus tard à Iéna, Lannes ouvre la principale attaque française à l'aube,
Son propre cousin Hjorvard fit une attaque surprise à l'aube sur la salle du roi.
Le jour se lève.
Peu à peu je commençais à comprendre le sens profond de ses paroles.
Le matin n'est pas à l'aube, mais à l'instant quand tu te lèves.
Le jour commençait à poindre.
On va la laisser quelques heures et on vérifiera avant l'aube.
Durant un mois de chaque année, ils festoient toute la nuit et jeûnent de l'aurore jusqu'à la tombée du jour.
Le lendemain, les troupes de Davout ont combattu un assaut majeur à l'aube de l'Autriche… puis ont lancé leur propre
Dan a été vu pour la dernière fois à l'aube le jour même de son assassinat.
Rien n'a changé depuis le début de l'humanité.
Je me suis éveillé à l'aube ce matin, pour constater que les cultures avaient été ruinées par des oiseaux voraces.
Je me suis tellement bien entendu avec le gars assis à côté de moi dans le bar que nous avons bu ensemble jusqu'au petit matin.
Enfant, j'ai passé plusieurs années en Indonésie et entendu l'appel de l'adhan à la pointe de l'aube et à la tombée du crépuscule.
Un rêveur est quelqu'un qui peut seulement trouver son chemin au clair de lune, et sa punition est qu'il voit l'aube avant le reste du monde.
Et tous ceux qui regardent ce soir d'au-delà nos côtes, des parlements et des palais, à ceux qui sont serrés autour des radios dans les coins perdus du monde, nos histoires sont singulières, mais notre destin est partagé et une nouvelle aube de la gouvernance étasunienne est à portée de main.