Translation of "Attended" in French

0.019 sec.

Examples of using "Attended" in a sentence and their french translations:

Forty people attended.

Quarante personnes étaient présentes.

They attended it.

- Ils y ont assisté.
- Elles y ont assisté.

- I attended the meeting yesterday.
- I attended yesterday's meeting.

J'ai assisté à la réunion d'hier.

She attended the meeting.

Elle était présente à la réunion.

Many attended his funeral.

Beaucoup de gens prirent part à ses funérailles.

I attended his funeral.

J'assistai à ses funérailles.

I attended the seminar.

J'ai assisté au séminaire.

Tom attended Mary's funeral.

- Tom était présent à l'enterrement de Mary.
- Tom a assisté à l'enterrement de Mary.

Thousands of people attended.

Des milliers de personnes y ont assisté.

A large crowd attended.

Une grande foule y a assisté.

I attended yesterday's meeting.

J'ai assisté à la réunion d'hier.

- You should have attended the meeting.
- You should've attended the meeting.

Vous auriez dû assister à la réunion.

- Few students attended the meeting.
- Not many students attended the meeting.

Peu d'étudiants ont assisté à la rencontre.

The nurse attended the patient.

L'infirmière prenait soin du patient.

He attended the party yesterday.

Il s'est rendu à la fête hier.

Many people attended Tom's funeral.

Beaucoup de gens ont assisté aux funérailles de Tom.

I attended the meeting yesterday.

J'ai assisté à la réunion d'hier.

Twenty people attended the party.

Vingt personnes ont participé à la fête.

Tom attended an international conference.

Tom a assisté à une conférence internationale.

I attended the company party.

- J'ai assisté à la fête de l'entreprise.
- J'étais à la fête de l'entreprise.

Tom attended a virtual class.

Tom a assisté à un cours virtuel.

All the students attended the party.

Tous les élèves ont assisté à la fête.

The foreign minister attended the talks.

Le Ministre des Affaires Étrangères a pris part aux pourparlers.

She attended on her sick husband.

Elle soignait son époux malade.

Tom attended an all-boys school.

- Tom est allé à une école réservée aux garçons.
- Tom a fréquenté une école pour garçons.

I've always attended a private school.

J'ai toujours fréquenté une école privée.

Dan attended an anti-racist rally.

Dan a participé à un rassemblement anti-raciste.

You should have attended the meeting.

Vous auriez dû assister à la réunion.

I attended several parties last week.

J'ai participé à plusieurs fêtes la semaine dernière.

It has a well-attended public canteen.

Il dispose d'une cantine publique très fréquentée.

Over three thousand people attended the concert.

Plus de trois mille personnes sont allées à ce concert.

Dozens of young people attended the demonstration.

Des dizaines de jeunes ont assisté à la manifestation.

A great many people attended his funeral.

Beaucoup de gens prirent part à ses funérailles.

I wish he had attended the meeting.

- J'aurais souhaité qu'il soit venu au meeting.
- J'aurais aimé qu'il ait assisté à la réunion.

Tom and Mary attended a costume party.

- Tom et Marie participèrent à une fête costumée.
- Tom et Marie participèrent à un bal masqué.

I haven't attended any of his conferences.

Je n'ai été présent à aucune de ses conférences.

- Forty people attended.
- Forty people were present.

Quarante personnes étaient présentes.

He attended the meeting in my place.

Il a assisté à cette réunion à ma place.

Dan attended a party with other students.

Dan s'est rendu à une fête avec d'autres étudiants.

I attended the meeting on her behalf.

J'ai assisté à la réunion en son nom.

How many different schools have you attended?

- Combien d'écoles différentes as-tu fréquentées ?
- Combien d'écoles différentes avez-vous fréquentées ?

The German has never attended a Polish course.

L'Allemand n'a jamais suivi de cours de polonais.

No less than 100 people attended the meeting.

Pas moins de 100 personnes ont participé à la réunion.

He attended the meeting as the company representative.

Il participa à la réunion en qualité de représentant de notre société.

He attended the meeting as our company representative.

Il participa à la réunion en tant que représentant de notre société.

No one from Tom's family attended the wedding.

Personne de la famille de Tom n'était présent au mariage.

I attended the best game of my life!

- J'ai assisté au meilleur match de ma vie !
- J'ai assisté au plus beau match de ma vie !

This time, I attended the session, after previously canceling,

Cette fois, j'ai assisté au rendez-vous, après avoir annulé précédemment,

He attended the meeting in place of his boss.

Il a participé à la réunion au nom de son patron.

- Tom attended Mary's funeral.
- Tom was at Mary's funeral.

Tom était présent à l'enterrement de Mary.

It was during this time that I attended a seminar

C'est à cette même époque que j'ai participé à un séminaire

People from all around the world attended to his funeral.

Des personnes du monde entier ont assisté à ses funérailles.

But, you see, I attended a high school in South Dakota

Mais je suis allée dans un lycée du Dakota du Sud

I attended the meeting though my father told me not to.

J'ai assisté à la réunion bien que mon père m'ait dit de ne pas le faire.

If he had attended the party, they would have been encouraged.

S'il avait participé à la fête, cela les aurait motivé.

Young as she was, she devotedly attended on her sick grandmother.

Jeune comme elle était, elle s'occupait avec dévouement de sa grand-mère malade.

- There were at least 100 people present.
- At least 100 people attended.

Il y avait au moins 100 personnes présentes.

attended school for 6 years has difficulties when it comes to something as essential as

suivi l'école pendant 6 ans a des difficultés quand il vient à quelque chose d'aussi essentiel que

She is the only trustee of the university who never attended it as a student.

Elle est la seule administratrice de l'université qui ne l'a jamais fréquentée en tant qu'étudiante.

The actor's illustrious career was honored at a gala event attended by a bevy of A-list celebrities.

La carrière illustre de l'actrice fut honorée à un gala auquel participa un aréopage de célébrités de premier plan.

- No less than one hundred people were present.
- There were at least 100 people present.
- At least 100 people attended.

Il y avait au moins 100 personnes présentes.

The doctor attended to the sick old man all night, pouring shot after shot of whiskey into the old man's open mouth until he died.

Le docteur veilla le vieil homme malade toute la nuit, versant lichée de whisky après lichée de whisky dans la bouche ouverte du vieillard jusqu'à ce qu'il mourût.

Recently I attended the wedding of a Chinese friend. The bride and groom had been classmates at university, and both graduated from the Chinese faculty. They've already been together for five years.

Ces jours-ci j'ai assisté au mariage d'un ami chinois, les mariés étaient camarades à l'université, tous deux diplômés de la faculté de chinois. Ils sont ensemble depuis déjà 5 ans.