Translation of "Termination" in French

- Suspension of the guarantee + 10 days = termination of the contract

- Suspension de la garantie + 10 jours = résiliation du contrat

Such as nullity, termination of the contract, error of the insured ...

comme la nullité, la résiliation du contrat, erreur de l'assuré...

Obligation, therefore, the insurer passes upon termination of the contract, after

obligation, par conséquent, l'assureur passe à la résiliation du contrat, après avoir

When this letter of formal notice is addressed outside Morocco, termination

Lorsque cette lettre de mise en demeure est adressée en dehors du Maroc, la résiliation

The termination without notice from the post office, by letter to prison.

la résiliation sans préavis de la poste, par lettre à la prison.

When, either by the employer (known of termination) by the employee (one

quel moment, soit par l'employeur (on parle de licenciement) soit par le salarié (on

Conditions for termination of the agreement are listed on the last page.

Les conditions de résiliation de l'accord sont listées à la dernière page.

Labor law in particular oversees training, execution and termination of the employment contract.

Le droit du travail encadre notamment la formation, l'exécution et la rupture du contrat de travail.

This termination, which must be notified to the insured by registered letter, takes

cette résiliation, qui doit être notifiée à l’assuré par lettre recommandée, prend

Or in part, the creditor may request the judicial termination of the insurance contract

ou partielle, le créancier peut demander la résiliation judiciaire du contrat d'assurance