Translation of "Straits" in French

The tidal waters that pass through Indonesia's Lembeh Straits

Les marées qui passent dans le détroit de Lembeh, en Indonésie,

She was in dire straits, but made a virtue out of necessity.

Elle était en mauvaise posture, mais s'en est sortie avec brio.

"An expedition to investigate the cultures on a remote group of islands in the Torres Straits

"Une expédition pour examiner les cultures d'un groupe d'îles éloigné dans le détroit de Torres

Not far from the Straits of Messina they are eventually spotted and attacked by the Syracusian navy.

Non loin du détroit de Messine, ils ont finalement été repérés et attaqués par la marine syracusienne.