Translation of "Sentenced" in French

- The defendant was sentenced to death.
- The accused was sentenced to death.

L'accusé a été condamné à mort.

They've been sentenced for procuring.

Ils ont été condamnés pour proxénétisme.

He was sentenced to death.

Il a été condamné à mort.

He was sentenced to prison.

- Il a été condamné à de la prison.
- Il a été condamné à la prison.

Tom was sentenced to exile.

Tom fut condamné à l'exil.

The accused was sentenced to death.

L'accusé a été condamné à mort.

He was sentenced to community service.

Il a été condamné à une peine de travail d'intérêt général.

He was sentenced to the galleys.

Il a été condamné aux galères.

The defendant was sentenced to death.

L'accusé a été condamné à mort.

- Tom was sentenced to life in prison without parole.
- Tom was sentenced to life without parole.

Tom fut condamné à la prison à vie sans possibilité de libération conditionnelle.

- The judge sentenced him to one year's imprisonment.
- The judge sentenced him to one year in prison.
- The judge sentenced him to a year in prison.

Le juge l'a condamné à un an d'emprisonnement.

That man should be sentenced to death.

Cet homme devrait être condamné à mort.

She was sentenced to death in absentia.

Elle a été condamnée à mort par contumace.

He was sentenced to three years in jail.

Il a été condamné à trois ans de prison.

He was sentenced to ten years in prison.

Il fut condamné à dix ans de prison.

Eventually the cruel man was sentenced to jail.

- On a fini par condamner ce cruel individu à une peine d'emprisonnement.
- Ce cruel individu a finalement été condamné à une peine d'emprisonnement.

The judge sentenced him to one year's imprisonment.

Le juge l'a condamné à un an d'emprisonnement.

He was sentenced to death by firing squad.

Il a été condamné à mort par fusillade.

Sami was sentenced to six years in prison.

Sami a été condamné à six ans de prison.

Well, the people sentenced by Compas have questioned it,

Les personnes condamnées par COMPAS l'ont remis en question,

It sometimes happens that innocents are sentenced to death.

- Il arrive que des innocents soient condamnés à la peine de mort.
- Il arrive que des innocents soient condamnés à la peine capitale.

He was sentenced to 200 hours of unpaid work.

Il a été condamné à 200 heures de travail non rémunéré.

Her rapist were only sentenced to four months in prison,

son violeur n'a été condamné qu'à quatre mois de prison,

But he was still sentenced to seven years in prison.

mais a malgré tout été condamné à sept ans de prison.

8 people were sentenced from 10 months to 10 years

8 personnes ont été condamnées de 10 mois à 10 ans

In 1961 he was sentenced to life imprisonment for betrayal.

En 1961, il a été condamné à la réclusion à perpétuité pour trahison.

- He was sentenced to death.
- He was condemned to death.

Il fut condamné à mort.

The murderer was convicted and sentenced to life in prison.

Le meurtrier fut déclaré coupable et condamné à un emprisonnement à vie.

Having been convicted of murder, he was sentenced to life imprisonment.

Ayant été convaincu de meurtre, il fut condamné à la prison à vie.

Murat was sentenced to death by the  restored Bourbon monarchy of Naples.

Murat a été condamné à mort par la monarchie bourbonienne restaurée de Naples.

The main culprits are sentenced to 24 and 15 months in prison.

les principaux coupables sont condamnés à 24 et 15 mois de prison.

Heresy was a crime for which people were sometimes sentenced to death.

L'hérésie était un crime pour lequel les gens étaient parfois condamnés à mort.

He was sentenced to life. To this day, he claims that he's innocent.

Il a été condamné à la perpétuité. Jusqu'à aujourd'hui, il prétend être innocent.

Tom was sentenced to fifteen years in jail for being an accessory to murder.

Tom a été condamné à quinze ans de prison pour complicité de meurtre.

Tom learnt that he was the only convict sentenced to life imprisonment in that prison.

Tom a appris qu'il était le seul condamné à perpétuité dans cette prison.

"Then, forced by false Ulysses' clamorous cry, / spake the concerted word, and sentenced me to die."

" Mais enfin, tourmenté par les clameurs d'Ulysse, / d'accord avec le traître, il résout mon supplice. "