Translation of "Service" in Finnish

Always at service!

Aina palveluksessanne!

Tatoeba was out of service.

Tatoeba oli poissa käytöstä.

The cafeteria was self-service.

Kahvilassa oli itsepalvelu.

You have rendered us invaluable service.

- Olet tehnyt meille korvaamattoman palveluksen.
- Olette tehneet meille korvaamattoman palveluksen.
- Sinä olet tehnyt meille korvaamattoman palveluksen.
- Te olette tehneet meille korvaamattoman palveluksen.

Why don't you call customer service?

- Mitä jos soittaisit asiakaspalveluun?
- Entä jos soittaisit asiakaspalveluun?

How may I be of service?

- Kuinka voin auttaa?
- Miten voin auttaa?

The restaurant gave us perfect service.

Ravintolan palvelu oli mitä kohteliainta.

Bus service must be increased in frequency.

Bussivuorojen tiheyttä pitää lisätä.

I'm glad I could be of service.

Kiva että minusta oli jotain hyötyä.

I'm not satisfied with the restaurant's service.

En ole tyytyväinen ravintolan palveluun.

We reserve the right to refuse service.

Pidätämme oikeuden kieltäytyä palvelusta.

- The number you have called is not in service.
- The number you have called isn't in service.

Valitsemanne numero ei ole käytössä.

- Where is the Customs Service?
- Where is Customs?

Missä on tulli?

There is no bus service to the village.

- Kylään ei pääse linja-autolla.
- Siihen kylään ei pääse bussilla.
- Siihen kylään ei pääse linja-autolla.
- Kylään ei pääse bussilla.

The food is good, and service is good here.

Täällä on hyvää ruokaa ja palvelukin on hyvää.

Does the price of the room include the service charges?

Sisältyykö huoneen hintaan palvelumaksu?

Created immediately after World War II with the Nazi secret service.

joka luotiin toisen maailmansodan jälkeen natsien salaisen palvelun kanssa.

In Japan it is not customary to tip for good service.

Japanissa ei ole tavallista antaa juomarahaa hyvästä palvelusta.

We went all the way to the service station in torrential rain.

Kävelimme koko matkan huoltoasemalle kaatosateessa.

Contact the appropriate customer service helpline if the device does not operate properly.

Jos laite ei toimi kunnolla, ota yhteyttä asianmukaiselle asiakaspalvelulinjalle.

Gas is a little cheaper with self-service, now that deregulation is kicking in.

Bensa on hieman halvempaa itsepalvelussa nyt kun säännöstelyn purkaminen alkaa vaikuttaa.

- How can I help you?
- How can I be of help?
- How may I be of service?

Miten voin auttaa?

- I'm glad I could be of service.
- I'm glad I could help you.
- I'm happy I could help.

- Olen iloinen, että minusta oli apua.
- Kiva että minusta oli jotain hyötyä.

Severe turbulence during the flight and very poor cabin service didn't make for an enjoyable start to our holiday.

Rajut ilmakuopat ja erittäin kehno matkustamopalvelu lennon aikana aloittivat lomamme epämiellyttävästi.

- I'm glad I could help.
- I'm glad I could be of service.
- I'm glad I was able to help.
- I'm glad I could help out.
- I'm glad I could help you.
- I'm glad that I was able to help.

Kiva, että pystyin olemaan avuksi.