Translation of "Prosecutor" in French

prosecutor.

The general prosecutor and the DNA chief prosecutor,”   

la procureure générale et la procureure en chef de la DNA

■ Has an independent prosecutor

■ Possède un procureur indépendant

Special prosecutor of Senate Watergate Committee,

le procureur spécial de la Commission sénatoriale du Watergate,

My lawyer's talking to the prosecutor.

Mon avocat est en train de parler au procureur.

The prosecutor asked me a leading question.

Le procureur me posa une question insidieuse.

- The prosecutor had called for fifteen years' imprisonment.
- The prosecutor had called for fifteen years of imprisonment.

Le procureur a requis quinze ans de prison ferme.

And then we went there: public prosecutor, pleading.

Et puis nous y sommes allés: procureur, plaidoirie.

The prosecutor had called for fifteen years' imprisonment.

Le procureur a requis quinze ans de prison ferme.

Because classification without result is the decision taken by the public prosecutor (prosecutor) not to prosecute the alleged offender

car le classement sans suite est la décision prise par le ministère public (procureur) de ne pas poursuivre l’auteur présumé d’une infraction

■ Has an elected independent prosecutor also for 9 years

■ Possède un procureur indépendant élu également pour 9 ans

■ Has an independent prosecutor, responsible for investigations and prosecutions,

■ Possède un procureur indépendant, responsable des enquêtes et des poursuites,

Dismissal of the prosecutor who said the police were involved

licenciement du procureur qui a déclaré que la police était impliquée

■ Indictments issued by the Pre-Trial Chamber (and no longer by Prosecutor)

■ Actes d’accusation délivrés par la Chambre préliminaire (et non plus par Procureur)

It was from there that the idea of ​​the public prosecutor was born.

c’est de là, qu’est née l’idée du ministère public.

Firing of the general prosecutor, LAURA CODRUTA KOVESI, the woman who jailed over 1000 politicians.

le licenciement de la procureur générale, Laura Codruta Kovesi, la femme qui a emprisonné plus de 1000 politiciens.