Translation of "Promptly " in French

Tom promptly obeyed.

- Tom a rapidement obéi.
- Tom a obéi sans tarder.

He promptly coped with the situation.

Il a promptement fait face à la situation.

Would you please replace the broken one promptly?

Pourriez-vous s'il vous plait remplacer rapidement celui qui est cassé ?

I appreciate your answering my enquiry so promptly.

J'apprécie que vous ayez aussi promptement répondu à mon enquête.

They were delivered promptly to be examined for traces.

Ils ont été livrés rapidement pour être examinés pour les traces.

The Syracusian King informs his allies of this, and the Roman praetor in Sicily reacts promptly.

Le roi syracusien en informe ses alliés et le préteur romain de Sicile réagit rapidement.

"Whoever waits for the life of a person by the effect of substances that may kill more or less promptly,

« Quiconque attente à la vie d'une personne par l'effet de substances qui peuvent donner la mort plus ou moins promptement,

In responding to requests under the FOIA, executive branch agencies should act promptly and in a spirit of cooperation, recognizing that such agencies are servants of the public.

En répondant aux demandes en vertu de la Loi Pour la liberté d'information, les services administratifs devraient agir promptement et dans un esprit de coopération, reconnaissant que ces administrations sont au service du public.