Translation of "Penny" in French

- A penny saved is a penny earned.
- A penny saved is a penny gained.

Un sou épargné est un sou gagné.

A penny saved is a penny taxed.

Un sou épargné est un sou taxé.

A penny saved is a penny earned.

Un sou épargné est un sou gagné.

The penny eventually dropped!

Enfin ça a tilté !

It's worth every penny.

Ça vaut son pesant d'or.

You won't get a penny."

vous n'obtiendrez pas un sou.

It was worth every penny.

Ça en valait chaque centime.

I didn't spend a penny.

Je n'ai pas dépensé un sou.

Tom doesn't have a penny.

Thomas n'a pas une thune.

It costs more to mint a penny than the penny itself is worth.

Ça coûte plus cher de frapper un penny que ce que vaut un penny lui-même.

I didn't charge Sami a penny.

Je n'ai pas fait payer un sou à Sami.

It won't cost you a penny.

Cela ne te coûte pas un centime.

I can justify every penny I spent.

Je peux justifier chaque centime que j'ai dépensé.

I can justify every penny I've spent.

Je peux justifier chaque centime que j'ai dépensé.

I do not even have a penny.

Je n'ai plus un rond.

Because the penny has just dropped for him

Parce qu'il vient de comprendre

His ideas never earned him a single penny.

Ses idées ne lui ont jamais rapporté un sou.

His ideas never earned him even one penny.

Ses idées ne lui rapportèrent jamais même un sou.

He doesn't even have a penny in his pocket.

Il n'a pas un sou en poche.

- It won't cost you a dime.
- It won't cost you a penny.

- Ça ne te coûtera pas un centime.
- Ça ne te coûtera pas un rond.
- Ça ne te coûtera pas un kopeck.

- His ideas never earned him a dime.
- His ideas never earned him a single penny.

Ses idées ne lui ont jamais rapporté un sou.

- I don't have a dime on me.
- I don't have a penny to my name.

Je n'ai pas un kopeck.

My neighbor is a penny-pinching old miser who won't even give you the time of day.

Mon voisin est un vieil avare grippe-sou qui ne te donnerait même pas l'heure qu'il est.

- His ideas never fetched him a nickel.
- His ideas never earned him a dime.
- His ideas never made him any money.
- His ideas never earned him a single penny.
- His ideas never earned him even one penny.

Ses idées ne lui rapportèrent jamais même un sou.

- In for a penny, in for a pound.
- If you make your bed, you've got to lie in it.

Celui qui dit A doit aussi dire B.