Translation of "Patch" in French

This patch is fully occupied.

Cette zone est occupée.

He's not a patch on him.

Il ne vaut pas ses semelles.

I slipped on an icy patch.

- J'ai glissé sur une plaque de glace.
- J'ai glissé sur une plaque de verglas.

She's searching for a dark, quiet patch.

Elle cherche un coin sombre et tranquille.

- Tom's been going through a rough patch lately.
- Tom has been going through a rough patch lately.

Ces derniers temps ont été difficiles pour Tom.

I'm wearing a small, Band-Aid-sized patch,

Je porte un petit patch, de la taille d'un pansement,

It is useless to patch such a big tear in a garment.

Il est vain de rapiécer une déchirure trop grande.

If you hit a patch of fog, slow down and put your blinkers on.

Si tu te retrouves dans le brouillard, ralentis et allume tes clignotants.

When I got out of jail, I wanted to patch things up with my wife.

Lorsque je suis sorti de prison, je voulais raccommoder les choses avec ma femme.

- What's the point of patching such a big tear?
- Why patch such a big tear?

- Puisque la déchirure est trop grande, à quoi bon la rapiécer ?
- A quoi sert de rapiécer une trop grande déchirure ?