Translation of "Icy" in French

icy objects comet itself

objets glacés se comète

The water is icy.

L'eau est glacée.

The road was icy.

Le chemin était verglacé.

The road is icy.

Il y a du verglas sur la route.

- An icy north wind is blowing.
- An icy northerly wind is blowing.
- There's an icy northerly wind blowing.

La bise glaciale souffle.

- This street is gritted when it's icy.
- This road is gritted when it's icy.
- They grit this road when it's icy.

- Cette rue est sablée en cas de verglas.
- Cette rue est salée en cas de verglas.

- This street is gritted when it's icy.
- This road is gritted when it's icy.

Cette rue est sablée en cas de verglas.

Actually a layer with icy objects

en fait une couche avec des objets glacés

I slipped on an icy patch.

- J'ai glissé sur une plaque de glace.
- J'ai glissé sur une plaque de verglas.

The road is icy, so take care.

La route est verglacée, alors fais attention.

I slipped and fell on the icy sidewalk.

J'ai glissé et suis tombé sur le trottoir verglacé.

The road is icy, so please be careful.

La route est verglacée, alors sois prudent s'il te plait.

Jim slipped on the icy street and hurt himself.

Jim a glissé sur la route gelée et s'est fait mal.

Jim slipped on the icy road and got hurt.

Jim a glissé sur la route gelée et s'est fait mal.

The best explanation is that floods of icy melt water

La meilleure explication est que l'inondation née de la fonte des glaces,

An icy blast of wind cut me to the bone.

Une rafale glaciale m'a glacé jusqu'à la moelle des os.

The sled accelerated as it went down the icy slope.

La luge accéléra comme elle glissait vers le bas de la pente verglacée.

It is hard to keep our balance on icy streets.

C'est difficile de garder notre équilibre sur des routes gelées.

He jumped into the river in defiance of the icy water.

Il a sauté dans la rivière au mépris de l'eau glacée.

It was mad of him to try to swim in the icy water.

C'était folie de sa part de tenter de nager dans l'eau glacée.

The dog awaited its master, alone in front of the door, in the icy cold of December.

Le chien attendait son maître, seul devant la porte, dans le froid glacial de décembre.