Translation of "Marching" in French

* Marching music *

* Musique de marche *

...who are marching peacefully,

...qui défilent pacifiquement,

"German Champion in Marching Dance".

«Champion d'Allemagne de danse de marche».

His Truth is marching on.

Sa Vérité est en marche.

Tom joined the marching band.

Tom a rejoint la fanfare.

A brass band is marching along the street.

Une fanfare marche à travers la rue.

The US budget for the military marching bands alone

le budget américain pour les fanfares militaires

And that Bennigsen was also marching up from Dresden.

et que Bennigsen marchait également de Dresde.

There was the marching band in the Misburg district.

Il y avait la fanfare dans le quartier de Misburg.

Ten weeks later he was back  with his corps, marching  

Dix semaines plus tard, il était de retour avec son corps, marchant

As night falls he signals his army to proceed marching.

À la tombée de la nuit, il fait signe à son armée de continuer sa marche.

Over the following three days the marching column continues unopposed.

Au cours des trois jours suivants, la colonne de marche continue sans opposition.

But it involved no marching, and I was just so devastated.

mais je ne défilais pas alors ça me déprimait.

He sent word to Hasdrubal who began marching north with 8,000 infantry and

Il a envoyé un mot à Hasdrubal qui a commencé à marcher au nord avec 8 000 fantassins et

Feat of marching, joined Napoleon near Vienna in time for the Battle of Wagram.

impressionnant de marche, ont rejoint Napoléon près de Vienne à temps pour la bataille de Wagram.

By the end of the retreat, he was marching  on foot, with frostbitten fingers. When  

À la fin de la retraite, il marchait à pied, les doigts gelés. Quand

Harold Godwinson marched very quickly up to York, and kept on marching through York, and

Harold Godwinson marcha très vite jusqu'à York, et continua de traverser York, et

Marshal insisted on marching on foot,  at the head of the Guard, all the way.

57 ans a insisté pour marcher à pied, à la tête de la garde, tout le long du chemin.