Translation of "Injured" in French

- Tom's injured.
- Tom is injured.

Tom est blessé.

- You've been injured.
- You were injured.

Tu étais blessé.

- Nobody was injured.
- No one got hurt.
- No one was injured.
- Nobody got injured.

Personne n'a été blessé.

I was injured.

- J'étais blessé.
- J'étais lésé.

Are you injured?

- Êtes-vous blessés ?
- Êtes-vous blessées ?
- Êtes-vous blessée ?
- Es-tu blessé ?
- Es-tu blessée ?
- Êtes-vous blessé ?

They were injured.

- Ils étaient blessés.
- Elles étaient blessées.

No one's injured.

Personne n'est blessé.

I've been injured.

- J’ai été blessé.
- J'ai été blessé.

Nobody was injured.

Personne n'a été blessé.

Tom injured himself.

Tom s'est blessé.

- I am injured.
- I'm wounded.
- I'm hurt.
- I'm injured.

- Je suis blessé.
- Je suis blessée.

- She found a man injured.
- She found an injured man.

Elle trouva un homme blessé.

- Fortunately, no one was hurt.
- Luckily nobody got injured.
- Fortunately, no one was injured.
- Fortunately, nobody was injured.
- Luckily, no one was injured.

Heureusement, personne ne fut blessé.

- I'm glad that nobody got injured.
- I'm glad no one got injured.
- I'm glad nobody got injured.
- I'm glad that no one got injured.

Je suis content que personne n'ait été blessé.

Case someone gets injured.

cas où quelqu'un se blesserait.

Was anyone else injured?

Qui que ce soit d'autre a-t-il été blessé ?

The boys were injured.

Les garçons ont été blessés.

Tom wasn't badly injured.

Tom n'a pas été gravement blessé.

No one was injured.

Personne n'a été blessé.

Thirteen people were injured.

Treize personnes ont été blessées.

No passengers were injured.

Aucun passager n'a été blessé.

No Canadians were injured.

- Aucun canadien ne fut blessé.
- Aucun Canadien n'a été blessé.

Many people were injured.

De nombreuses personnes ont été blessées.

One man was injured.

Un homme a été blessé.

The bird was injured.

L'oiseau est blessé.

Tom wasn't fatally injured.

Tom n'a pas été mortellement blessé.

- He substituted for the injured player.
- He substituted the injured player.

Il remplaça le joueur blessé.

- I thought you were injured.
- I thought that you were injured.

- Je pensais que tu étais blessé.
- Je pensais que tu étais blessée.
- J'ai pensé que tu étais blessé.
- J'ai pensé que tu étais blessée.
- J'ai pensé que vous étiez blessé.
- J'ai pensé que vous étiez blessée.
- J'ai pensé que vous étiez blessés.
- J'ai pensé que vous étiez blessées.
- Je pensais que vous étiez blessé.
- Je pensais que vous étiez blessée.
- Je pensais que vous étiez blessés.
- Je pensais que vous étiez blessées.

- I think Tom injured himself.
- I think that Tom injured himself.

Je pense que Tom s'est blessé.

- I'm glad you weren't injured.
- I'm glad that you weren't injured.

- Je me réjouis que tu n'aies pas été blessée.
- Je me réjouis que tu n'aies pas été blessé.
- Je me réjouis que vous n'ayez pas été blessée.
- Je me réjouis que vous n'ayez pas été blessées.
- Je me réjouis que vous n'ayez pas été blessés.
- Je me réjouis que vous n'ayez pas été blessé.

- Tom could've been seriously injured.
- Tom could have been seriously injured.

Tom aurait pu être grièvement blessé.

- I have never killed nor injured anybody.
- I've never killed nor injured anybody.
- I've never killed nor injured anyone.

Je n'ai jamais tué, ni blessé personne.

- Fortunately none of the passengers were injured.
- Fortunately, no passengers were injured.

Heureusement, aucun des passagers n'a été blessé.

And that nobody gets injured,

Et que personne ne se blesse,

She was not seriously injured.

Elle n'était pas sérieusement blessée.

Playing rugby, he got injured.

Il s'est blessé en jouant au rugby.

She found a man injured.

Elle trouva un homme blessé.

Fortunately, no passengers were injured.

Heureusement, aucun des passagers n'a été blessé.

I thought you were injured.

J'ai pensé que tu étais blessé.

I'm glad you weren't injured.

- Je me réjouis que vous n'ayez pas été blessées.
- Je me réjouis que vous n'ayez pas été blessés.

He substituted the injured player.

- Il changea le joueur blessé.
- Il releva le joueur blessé.

She found an injured man.

Elle trouva un homme blessé.

He injured his left hand.

Il s'est blessé la main gauche.

How did you get injured?

- Comment vous êtes-vous blessés ?
- Comment vous êtes-vous blessée ?
- Comment t'es-tu blessé ?

About twenty people were injured.

Environ vingt personnes ont été blessées.

She injured herself while dancing.

Elle s'est blessée en dansant.

No one else was injured.

- Personne d'autre n'a été blessé.
- Personne d'autre ne fut blessé.

Three people were slightly injured.

Trois personnes ont été légèrement blessées.

Miraculously, nobody was seriously injured.

Miraculeusement, personne n'a été grièvement blessé.

Tom could've been seriously injured.

Tom aurait pu être grièvement blessé.

I injured myself rock climbing.

Je me suis blessé en faisant de l'escalade.

I got injured doing that.

- Je me suis blessé en faisant ça.
- Je me suis blessée en faisant ça.

Tom injured himself mountain climbing.

Tom s'est blessé en faisant de l'alpinisme.

He noticed his injured leg.

Il remarqua que sa jambe à lui était blessée.

- Aside from fright she was not injured.
- She was only frightened, not injured.

Elle n'a été qu'apeurée, pas blessée.

- I'm sorry that you've been badly injured.
- I'm sorry you've been badly injured.

Je suis désolé que vous ayez été gravement blessé.

- He got injured in the traffic accident.
- He was injured in a traffic accident.

Il s'est blessé dans un accident de la route.

- I injured myself during the physical education lesson.
- I injured myself during PE class.

- Je me suis blessé pendant la séance d'éducation physique.
- Je me suis blessé pendant le cours de sport.

- He was injured in a traffic accident.
- She was injured in the traffic accident.

Elle a été blessée dans l'accident de circulation.

Please show me your injured arm.

Montrez-moi votre bras blessé, s'il vous plaît.

She was injured in a fall.

Elle s'est blessée en tombant.

He was injured in the accident.

Il a été blessé durant l'accident.

A number of passengers were injured.

- Nombre de passagers furent blessés.
- Nombre de passagers ont été blessés.

- Are you hurt?
- Are you injured?

Es-tu blessé ?

That's how I injured my ankle.

C'est ainsi que je me suis blessé la cheville.

He substituted for the injured player.

Il remplaça le joueur blessé.