Translation of "Hypothesis" in French

It's a testable hypothesis.

C'est une hypothèse qu'on peut tester.

Your hypothesis is correct.

Votre hypothèse est exacte.

That's an interesting hypothesis.

C'est une hypothèse intéressante.

I favored the hypothesis.

- Je soutenais cette hypothèse.
- J'ai soutenu cette hypothèse.

The result confirmed my hypothesis.

Le résultat confirma mon hypothèse.

This is just a hypothesis.

Ce n'est qu'une hypothèse.

Your hypothesis is completely unrealistic.

Ton hypothèse est complètement irréaliste.

These facts support my hypothesis.

Ces faits soutiennent mon hypothèse.

It was only a hypothesis.

Ce n'était qu'une hypothèse.

It was just a hypothesis.

Ce n'était qu'une hypothèse.

This data supports the hypothesis.

Ces données appuient l'hypothèse.

The facts bear out this hypothesis.

Les faits corroborent cette hypothèse.

It's you who argues that hypothesis.

C'est toi qui défends cette hypothèse.

I think your hypothesis is correct.

- Je pense que ton hypothèse est correcte.
- Je pense que votre hypothèse est correcte.

Now, Dr. West, testing out a hypothesis,

L'hypothèse du Dr West était :

I became obsessed with pursuing this hypothesis.

Je suis devenue obsédée à poursuivre cette hypothèse.

The hypothesis was of course very clear.

L'hypothèse était bien sûr très claire.

We cannot conceive science without a hypothesis.

- On ne peut pas concevoir la science sans une hypothèse.
- Nous ne pouvons pas concevoir la science sans une hypothèse.

The facts are incompatible with your hypothesis.

Les faits ne concordent pas avec votre hypothèse.

Our hypothesis is based on thorough experiments.

Notre hypothèse se fonde sur de rigoureuses expérimentations.

Not all clinical studies are hypothesis-driven.

Toutes les études cliniques ne sont pas fondées sur des hypothèses.

Have bolstered this hypothesis of giant planets migrating.

ont soutenu cette hypothèse de la migration de planètes géantes.

It's people's best guess; it's their first hypothesis;

C'est la meilleure supposition, la première hypothèse des gens.

That was our hypothesis about the trace giver.

C'était notre hypothèse sur le donneur de traces.

Sire, I had no need of that hypothesis.

Sire, je n'ai pas eu besoin de cette hypothèse.

My friend cannot enter science with someone else's hypothesis

mon ami ne peut pas entrer dans la science avec l'hypothèse de quelqu'un d'autre

It is a fine hypothesis; it explains many things.

C'est une belle hypothèse ; ça explique beaucoup de choses.

A scientific theory is a hypothesis that has been proved by testing.

Une théorie scientifique est une hypothèse qui a été prouvée par l'expérimentation.

The null hypothesis states how often a sampling error alone will produce results that are different than a forecast.

L'hypothèse nulle indique la fréquence à laquelle une erreur d'échantillonnage seule produira des résultats différents d'une prévision.

The greater the difference between the null hypothesis and an outcome, and the larger the sample size, the more confident one can be that the outcome is meaningful.

Plus la différence entre l'hypothèse nulle et un résultat est grande, et plus la taille de l'échantillon est grande, plus on peut être sûr que le résultat est significatif.