Translation of "Earliest" in French

That’s the earliest.

C’est la première.

The earliest civilizations arose in Mesopotamia.

Les civilisations premières apparurent en Mésopotamie.

For which he's the earliest surviving source.

pour laquelle il est la source la plus récente.

Please call me at your earliest convenience.

S'il te plaît, appelle-moi dès que possible.

Mother gets up earliest in my family.

Dans ma famille, c'est ma mère qui se lève le plus tôt.

What is your earliest memory from childhood?

- Quel est votre premier souvenir d'enfance ?
- Quel est ton premier souvenir d'enfance ?
- Quel sont vos premiers souvenirs d'enfance ?

She gets up the earliest in my family.

C'est elle qui se lève le plus tôt, dans ma famille.

My mother gets up the earliest every morning.

Ma mère est celle qui se lève le plus tôt tous les matins.

- Mother gets up earliest in my family.
- In my family, the one who gets up earliest is my mother.

Dans ma famille, c'est ma mère qui se lève le plus tôt.

It's one of our earliest forms of connective technology.

C'est une des formes les plus précoces de la technologie de connexion.

Onions are the earliest outdoor cultivation of each year.

Les oignons sont la première culture en extérieur de chaque année.

I'll talk to him at the earliest possible moment.

Je compte parler avec lui dès que l'occasion se présentera.

The meeting will be held next week at the earliest.

La réunion se tiendra la semaine prochaine au plus tôt.

Shows us what happened to the universe after its earliest moments.

nous montre ce qui arrive à l'univers après ses premiers instants.

May we ask you to remit the settlement in full at your earliest convenience?

Pourrions-nous vous demander de renvoyer pour solde de tout compte sitôt que cela vous sera possible ?

Please let us know the prices and earliest delivery of your Steel Landscape Edgings #STL3456.

Faites-nous connaître vos prix et le délai de livraison le plus rapide pour votre clôture de jardin en acier #STL3456.

This book says the earliest man-made bridges date back to the New Stone Age.

Ce livre dit que les premiers ponts remontent au Néolithique.

The earliest form of ownership is an ownership of the women by the able bodied men of the community.

La plus ancienne forme de propriété est la propriété des femmes par les hommes bien portants de la communauté.

"Nor in my madness kept my purpose low, / but vowed, if e'er should happier chance invite, / and bring me home a conqueror, even so / my comrade's death with vengeance to requite. / My words aroused his wrath; thence evil's earliest blight. / Thenceforth Ulysses sought with slanderous tongue / to daunt me, scattering in the people's ear / dark hints, and looked for partners of his wrong; / nor rested, till with Calchas' aid, the seer..."

" Mais bientôt mon courroux, par d'imprudents éclats, / irrita contre moi l'auteur de son trépas ; / je jurai, si le ciel secondait ma furie, / si je rentrais vainqueur au sein de ma patrie, / je jurai de venger mon déplorable ami. / Delà tous mes malheurs : dès lors, souple ennemi, / Ulysse contre moi chercha partout des armes, / répandit les soupçons, éveilla les alarmes, / et, pour se délivrer d'un reproche importun, / crut qu'un premier forfait en voulait encore un, / en un mot, il fit tant, qu'appuyé du grand prêtre... "