Translation of "Dudes" in French

I swiped through, like, 200 dudes.

J'ai consulté 200 profils.

And I say "fathers" because, let's face it, they were all dudes --

et je dis « pères » car ce n'étaient que des hommes --

I heard a cotton candy shop has just opened. Let's go, dudes.

J'ai entendu dire qu'un magasin de barbe à papa vient juste d'ouvrir. Allons-y, les mecs.

I'm just happy to be in the room sharing french fries with these dudes.

Je suis juste content d'être là et de partager des frites avec eux.