Translation of "Heard" in French

heard.

entendue.

- I heard it.
- I heard that.
- I've heard that.

J'ai entendu ça.

- I've heard everything.
- I heard everything.
- I have heard everything.

- J'ai tout entendu.
- J'entendis tout.

- I've heard everything.
- I heard everything.

J'entendis tout.

- I heard explosions.
- I heard gunshots.

- J'ai entendu des explosions.
- J'ai entendu des détonations.

- I heard screaming.
- I heard screams.

J'ai entendu crier.

- I heard screaming.
- I heard yelling.

J'ai entendu hurler.

We heard.

Nous entendions.

You heard.

- Vous entendiez.
- Vous avez entendu.

I heard.

J'ai entendu.

He heard.

Il a entendu.

Tom heard.

Tom a entendu.

She heard.

Elle a entendu.

They heard.

Ils ont entendu.

Skura heard.

Skura a entendu.

- I heard someone scream.
- I heard someone shouting.
- I heard somebody screaming.

J'ai entendu quelqu'un crier.

- He heard the noise.
- He heard the sound.
- He heard the voice.

Il a entendu le son.

- Nobody heard Tom's screams.
- No one heard Tom scream.
- Nobody heard Tom scream.

Personne n'a entendu Tom crier.

- I heard Tom scream.
- I heard Tom screaming.

J'ai entendu Tom crier.

- I heard a scream.
- I heard a shout.

J'ai entendu crier.

- I heard someone scream.
- I heard someone shouting.

J'ai entendu quelqu'un crier.

- Tom heard Mary scream.
- Tom heard Mary yelling.

Tom a entendu Marie crier.

- Tom heard a gunshot.
- Tom heard a shot.

- Tom a entendu un coup de feu.
- Tom entendit un coup de feu.

- I've heard about you.
- I've heard of you.

- J'ai entendu parler de vous.
- J'ai entendu parler de toi.

- I've heard about you.
- I heard about you.

J'ai entendu parler de toi.

- I heard you sing.
- I heard you singing.

Je t'ai entendu chanter.

- I've never heard of him.
- I've never heard of her.
- I've never heard of that.
- I've never heard of it.

Je n'ai jamais entendu parler de lui.

Everyone heard him.

Tout le monde l'avait entendu.

Have been heard.

ont été entendus.

And I heard,

Et j'ai entendu :

I heard something.

J'ai entendu quelque chose.

I heard you.

- Je t'ai entendu.
- Je t'ai entendue.

I've heard enough.

J'en ai assez entendu.

I heard voices.

- J'entendis des voix.
- J'ai entendu des voix.

I heard everything.

- J'ai tout entendu.
- J'entendis tout.

You heard correctly.

- Tu as bien entendu.
- Vous avez bien entendu.

I've heard nothing.

Je n'ai rien entendu.

I heard screams.

J'ai entendu des hurlements.

We heard gunshots.

- Nous avons entendu le bruit de coups de feu.
- Nous avons entendu des détonations.

We heard screams.

Nous avons entendu des cris.

I heard Tom.

J'ai entendu Tom.

I heard coughing.

J'ai entendu tousser.

I've heard rumors.

J'ai entendu des rumeurs.

Mary heard that.

Mary a entendu ça.

I heard yelling.

J'ai entendu hurler.

He heard footsteps.

Il entendit des pas.

Tom heard something.

Tom entendait quelque chose.

I've heard everything.

J'ai tout entendu.

Sami heard screaming.

Sami entendit crier.

He heard nothing.

Il n'a rien entendu.

- We heard the door close.
- We heard the door shut.
- We heard the door closing.

- Nous avons entendu la porte se fermer.
- Nous avons entendu la fermeture de la porte.
- Nous entendîmes la porte se fermer.

- I have never heard him complain.
- I've never heard you complain.
- I've never heard him complain.

Je ne l'ai jamais entendu se plaindre.

- I've never heard of that.
- I have never heard of it.
- I never heard of it.

Je n'en ai jamais entendu parler.

- I heard that song before.
- I've heard that song before.

J'ai déjà entendu cette chanson.

- I heard the telephone ringing.
- I heard the phone ring.

- J'ai entendu le téléphone sonner.
- J'ai entendu la sonnerie du téléphone.

- I heard an unusual noise.
- I heard a strange noise.

- J'entendis un bruit inhabituel.
- J'ai entendu un bruit bizarre.

- I haven't heard of it.
- I hadn't heard about that.

Je n'en ai pas entendu parler.

- That's not what I heard.
- That's not what I've heard.

Ce n'est pas ce que j'ai entendu.

- I heard her sing a song.
- I heard her singing.

Je l'ai entendue chanter.

- I heard a woman scream.
- I heard a woman screaming.

- J'entendis une femme crier.
- J'ai entendu crier une femme.

- I heard an unusual sound.
- I heard an unusual noise.

- J'entendais un bruit inhabituel.
- J'entendis un bruit inhabituel.

- We heard the door close.
- We heard the door shut.

Nous avons entendu la porte se fermer.

We even heard planes.

Nous avons même entendu le bruit des avions.

I heard her singing.

Je l'ai entendue chanter.

He heard a shout.

Il entendit un cri.

I heard someone whistle.

J'ai entendu quelqu'un siffler.

I heard someone knocking.

J'ai entendu quelqu'un frapper.

I heard someone shouting.

J'ai entendu quelqu'un brailler.

I've heard it before.

Je l'ai entendu auparavant.

Tom heard a noise.

Tom a entendu un bruit.

She heard him sing.

Elle l'entendit chanter.

She heard him cry.

Elle l'a entendu pleurer.

What have you heard?

- Qu'as-tu entendu ?
- Qu'avez-vous entendu ?

I heard a noise.

J'ai entendu un bruit.

I heard the message.

- J'ai entendu le message.
- J'entendis le message.

We heard a noise.

Nous avons entendu un bruit.

We heard a gunshot.

- Nous entendîmes un coup de feu.
- Nous avons entendu un coup de feu.
- Nous entendîmes une détonation.
- Nous avons entendu une détonation.

Never heard of it.

- Je n'en ai jamais entendu parler !
- Jamais entendu parler de ça !

No one heard anything.

- Personne n'a rien entendu.
- Personne n'a entendu quoi que ce soit.

Nobody heard Tom's screams.

- Personne n'a entendu les cris de Tom.
- Personne n'a entendu Tom crier.

I heard somebody talking.

J'ai entendu quelqu'un parler.