Translation of "Dressing" in French

Consider dressing up.

pensez à vous habiller.

Have you finished dressing?

Avez-vous fini de vous habiller ?

- He gave her a dressing-down.
- He gave him a dressing-down.

- Il lui a dit ses quatre vérités.
- Il lui a fait écouter son cérumen.
- Il lui a passé un savon.
- Il lui a conté fleurette.

It's in my dressing room.

est dans mon placard.

Kate is dressing her doll.

Kate habille sa poupée.

The dressing room is over there.

Le vestiaire est par là.

The mother is dressing the child.

La mère habille l'enfant.

dressing nicer, companies felt that hey,

s'habiller mieux, les entreprises ont estimé que hé,

Thormod goes off to the dressing station, a very interesting scene in the Viking dressing

Thormod se rend au vestiaire, une scène très intéressante dans le vestiaire des Vikings

Might have started dressing more typically female,

commençaient à s'habiller d'une façon plus féminine,

On how dressing nicely effects your income,

sur comment bien s'habiller affecte vos revenus,

Why did the tomato blush? Because it saw the salad dressing.

Pourquoi la tomate a rougi ? Parce qu'elle a vu la sauce vinaigrette !

The bus had already left by the time my wife was finished dressing.

Le bus était déjà parti lorsque ma femme était habillée.

Why are you dressing like it's the middle of summer when it's this cold?

Pourquoi tu t’habilles comme si on était en plein été alors qu’il fait si froid ?

The dressing station to lead a fresh attack, which  probably saved Napoleon from capture or worse.

le poste de secours pour mener une nouvelle attaque, qui a probablement sauvé Napoléon de la capture ou pire.

There are bedsteads screwed to the floor. Men in blue hospital dressing-gowns, and wearing nightcaps in the old style, are sitting and lying on them. These are the lunatics.

Dans la pièce, vissés au sol, sont disposés des lits sur lesquels sont assis ou allongés des gens habillés d’une blouse bleue d’hôpital et d’un bonnet à l’ancienne. Ce sont les fous.