Translation of "Discount" in French

There's no student discount.

Il n'y a pas de réduction étudiant.

- Can you give me a discount?
- Could you give me a discount?

- Pouvez-vous m'accorder une remise ?
- Pouvez-vous m'accorder un rabais ?

- Would you give me a discount?
- Could you give me a discount?

M'accorderez-vous une remise ?

Some stores discount the price.

Quelques magasins baissent les prix.

Is there a student discount?

Y a-t-il une remise étudiant ?

Tom asked for a discount.

Tom demanda une ristourne.

- Some stores discount the price.
- There are some stores that will discount the price.

Quelques magasins baissent les prix.

Would you give me a discount?

- M'accorderez-vous une remise ?
- M'accorderas-tu une remise ?

Can't you discount it a little?

Ne pouvez-vous pas y appliquer une petite remise ?

Is there a discount for students?

Y a-t-il une réduction pour les étudiants ?

Could you give me a discount?

- Pouvez-vous m'accorder un rabais ?
- Pourriez-vous me faire une remise ?

Is there a discount for children?

Y a-t-il une réduction pour les enfants ?

- I gave all the customers a discount.
- I gave a discount to all the customers.

J'ai accordé une remise à tous les clients.

The cashier will give you the discount.

Le caissier vous accordera la réduction.

They gave me a ten percent discount.

Ils m'ont donné une réduction de dix pour cent.

Deal where they're getting a steep discount,

deal chérie où ils obtiennent un escompte raide et vous remarquerez que

I bought the car at a 10% discount.

J'ai acheté la voiture avec une remise de dix pour cent.

We'll allow a 5 percent discount off list prices.

Nous garantissons une remise de cinq pour cent sur le tarif.

Will you give any discount if I pay in cash?

J'ai droit à une réduction si je paie cash ?

There's a scratch here. Could you give me a discount?

Il y a une éraflure ici. Pouvez-vous m'accorder un rabais ?

The unwaged often receive a discount at theatres and museums.

Les personnes sans ressources bénéficient souvent d'une remise aux théâtres et aux musées.

Could I get a discount if I pay in cash?

Puis-je obtenir un rabais si je paye comptant ?

They discount money they receive by lying by about 25 percent.

réduisent la valeur de l'argent reçu en mentant, d'environ 25%.

Your initial order is subject to a special discount of 5%.

Votre première commande fait l'objet d'une remise spéciale de 5 %.

What is the difference between a discount store and a supermarket?

Quelle est la différence entre discounter et supermarché ?

We would like to know if you can grant us a special discount.

Pourrions-nous bien obtenir un rabais exceptionnel ?

You get a discount with some suppliers if you pay by standing order.

On obtient une réduction auprès de certains fournisseurs si on paie par prélèvement automatique.

If you agree to buy 3,000 of them, we'll give you a 3 percent discount.

Si vous acceptez d'en commander 3000, nous vous faisons une remise de trois pour cent.

Pension benefit payments are based on actuarial estimates using current assumptions for discount rates, expected return on long-term assets and rate of compensation increases.

Les versements des pensions de retraites se basent sur des estimations actuarielles reposant sur des prévisions concernant le taux d'actualisation, la rentabilité prévisionnelle des actifs à long terme et le taux d'augmentation des salaires.