Translation of "Disciple" in French

- Behold! This is the disciple of Jesus.
- This is the disciple of Jesus.

C'est l'apôtre de Jésus.

- Like father, like son.
- Like master, like disciple.

- Tel père, tel fils.
- Tel père, tel fils !

It goes without saying that at that time a kind of friendship beyond master and disciple grew between the two of them.

Cela va sans dire qu'à ce moment une sorte d'amitié au-delà de la relation maître-disciple grandissait entre eux deux.

If any man come to me, and hate not his father, and mother, and wife, and children, and brethren, and sisters, yea, and his own life also, he cannot be my disciple.

Si quelqu'un vient à moi, et s'il ne hait pas son père, sa mère, sa femme, ses enfants, ses frères, et ses sœurs, et même sa propre vie, il ne peut être mon disciple.