Translation of "Audio" in French

Favor audio over video calls.

Privilégiez les appels audio aux appels vidéo.

Are there French audio guides?

Y a-t-il des audioguides en français ?

By embedding audio and video.

en intégrant l'audio et la vidéo.

We don't have audio of this.

Nous n'avons pas d'enregistrement son

An MP3 file is an audio file.

Un fichier MP3 est un fichier audio.

Why aren't there audio files for Arabic?

Pourquoi n’y-a-t’il pas de fichiers audio pour l’arabe ?

You know, the visual and audio aspect,

vous savez, l'aspect visuel et audio,

And this is Winston Churchill. It's just audio.

Voici la réponse audio de Winston Churchill.

Audio in Tatoeba sentences are provided by Shtooka.

La version audio des phrases sur Tatoeba est assurée par Shtooka.

This was the best audio I've ever heard!

C'était le meilleur audio que je n'ai jamais entendu !

And you're seeing audio files from my podcast.

et vous voyez de l'audio fichiers de mon podcast.

Amazing video-based content, amazing audio all helps.

un contenu vidéo étonnant, audio incroyable tout aide.

Getting into audio content, it's not there yet.

entrer dans le contenu audio, ce n'est pas encore là.

- It would be awesome to have a script which looks for sentences with audio, searches for translations with audio, and concatenates the two audio files.
- It would be awesome to have a script which looks for sentences, searches for translations, and concatenates the audio files.

Ça serait fantastique de disposer d'un script qui rechercherait des phrases comportant des enregistrements audio, rechercherait les traductions comportant de l'audio et abouterait les deux fichiers audio.

YouTube isn't really there yet with audio content either.

YouTube n'est pas vraiment là encore avec le contenu audio soit.

Start looking at audio files and using the words

commencer à regarder l'audio fichiers et en utilisant les mots

And the full audio of the guy we didn't hear.

et l'audio de son interlocuteur.

I had participants listen to four six-minute audio files

les participants ont écouté quatre extraits de six minutes chacun,

And bring them on an audio tour of the universe,

dans une visite auditive de l'univers,

How can I extract the audio from a video clip?

Comment puis-je extraire le son d'une séquence vidéo ?

This is the best audio I've ever heard in English.

C'est le meilleur audio que je n'ai jamais entendu en anglais.

You can download audio files by native speakers from our website.

Tu peux télécharger, à partir de notre site web, des données audio par des locuteurs natifs.

Now if you wanna take that same video and audio content

Maintenant, si tu veux prendre ça même contenu vidéo et audio

And the audio content that you put on your own website,

et le contenu audio vous mettez sur votre propre site web,

You can listen to audio files by native speakers on our website.

Sur notre site web, vous pouvez écouter des fichiers audio par des locuteurs natifs.

Now if you don't have video or you don't have audio files

Maintenant, si vous n'avez pas de vidéo ou vous n'avez pas de fichiers audio

And what I do is I put those videos and audio files

Et ce que je fais, c'est que je mets ces vidéos et fichiers audio

I'm listening to a Harry Potter audio book with the Walkman I just bought.

J'écoute un livre audio de Harry Potter avec le baladeur que je viens d'acheter.

If a sentence doesn't yet have audio, it's because nobody has recorded one for us.

Si une phrase n'a pas encore d'audio, c'est parce que personne n'en a enregistré pour nous.

The audio feature is only available in some sentences in Chinese, Dutch, French, German and Shanghainese.

La fonction audio n'est disponible que pour certaines phrases en chinois, en néerlandais, en français, en allemand et en shanghaïen.

The dubbed movie is annoying to watch because the audio is out of sync with the video.

Le film doublé est ennuyeux à regarder parce que la bande sonore est décalée de l'image.

Audio read by Jane Goodall from Reason for Hope: A Spiritual Journey by Jane Goodall with Phillip Berman Copyright © 1999 by Soko Publications Ltd. and Phillip Berman. Used by permission of Hachette Audio. All rights reserved worldwide.

Paroles lues par Jane Goodall (extraites du livre "Reason for Hope: A Spiritual Journey" écrit par Jane Goodall en collaboration avec Phillip Berman) © Soko Publications Ltd. et Phillip Berman 1999 Utilisées avec l'autorisation de Hachette Audio. Tous droits réservés pour tous pays.