Translation of "Amendment" in French

The amendment is still pending ratification.

L'amendement est toujours en attente de ratification.

I was supportive of the Equal Rights Amendment.

Je soutenais l'Equal Rights Amendment.

Some claim that full-body scanners violate the Fourth Amendment.

Certains prétendent que les scanners corporels violent le quatrième amendement.

However, the States Parties to the Statute of the ICC must sign and ratify this amendment ...

Toutefois, il faut que les États parties au Statut de la CPI signent et ratifient cet amendement...