Translation of "Wave" in Finnish

Wave after wave surged upon the beach.

Aalto aallon perään vyöryi rannalle.

Fucking heat wave!

Vitun lämpöaalto!

A cold wave hit this district.

Kylmä aalto iski tälle alueelle.

A big wave turned over his canoe.

- Suuri aalto kaatoi hänen kanoottinsa.
- Suuri aalto kaatoi hänen kanootin.

Is light a wave or a particle?

Onko valo aalto vai hiukkanen?

The shrapnel from an explosion is usually more dangerous than the shock wave.

Sirpale on usein vaarallisempi kuin räjähdyksen paineaalto.

Until a new wave comes and reforms it. I knew about Bordaberry for a long time.

Kunnes uusi aalto uudistaa sen. Tiesin Bordaberrystä pitkän aikaa.

Our land, our land, our fatherland, sound loud, o name of worth! No mount that meets the heaven’s band, no hidden vale, no wave-washed strand, is loved, as is our native North, is loved, as is our native North.

Oi maamme Suomi, synnyinmaa, soi, sana kultainen! Ei laaksoa ei kukkulaa, ei vettä, rantaa rakkaampaa kuin kotimaa tää pohjoinen, maa kallis isien.