Translation of "Anyone" in Finnish

Anyone home?

Onko ketään kotona?

- Please don't tell anyone.
- Please don't tell anyone!

Ethän kerro tästä kenellekään?

Can anyone drive?

- Osaako kukaan ajaa?
- Pystyykö kukaan ajamaan?

Is anyone hurt?

Ei kai kenenkään sattunut?

- Don't share this with anyone.
- Don't tell anyone this.

Älä kerro tätä kenellekään.

- I can't believe anyone anymore.
- I can't trust anyone anymore.

- En voi uskoa enää kentään.
- En usko enää keneenkään.
- En luota enää keneenkään.

- Don't tell anyone.
- Don't tell anybody.
- You mustn't tell anyone.

Älä kerro kenellekään.

Anyone can do it.

- Kukatahansa voi tehdä sen.
- Kuka tahansa osaa tehdä sen.

Please don't tell anyone.

Ethän kerro tästä kenellekään?

He never told anyone.

Hän ei koskaan kertonut kenellekään.

Did anyone miss me?

Oliko kellään minua ikävä?

Don't tell anyone this.

Älä kerro tätä kenellekään.

Questions never hurt anyone.

Kysyen kylän löytää.

Can anyone believe you?

Voiko kukaan uskoa sinua?

Did anyone tell Tom?

Kertoiko joku Tomille?

Did you kill anyone?

Tapoitko ketään?

Anyone fancy a cuppa?

- Mitenkä olisi kuppi teetä?
- Haluaisiko kukaan teetä?

I didn't meet anyone.

En tavannut ketään.

Is anyone else hungry?

Onko jollakulla muullakin nälkä?

Are you dating anyone?

Tapailetko jotakuta?

Don't tell anyone that.

Älä kerro sitä kenellekään.

Tom didn't shoot anyone.

Tomi ei ampunut ketään.

Can anyone verify this?

Voiko kukaan varmistaa tätä?

I've never hit anyone.

En ole koskaan lyönyt ketään.

Can anyone verify that?

Voiko joku vahvistaa sen?

Do you fancy anyone?

- Oletko nyt ihastunut johonkuhun?
- Onko sulla nyt ihastusta?

Will anyone believe us?

- Uskooko kukaan meitä?
- Tuleeko kukaan uskomaan meitä?

Aren't you dating anyone?

Etkö tapaile ketään?

Anyone can manage that.

Kuka tahansa pystyisi tuohon.

I'm not dating anyone.

En seurustele kenenkään kanssa tällä hetkellä.

I don't trust anyone.

En luota keneenkään.

- It could've happened to anyone.
- It could have happened to anyone.

Se olisi voinut sattua kenelle tahansa.

- Is anybody hurt?
- Is anyone hurt?
- Did anybody get hurt?
- Anybody hurt?
- Anyone hurt?
- Has anyone been hurt?
- Has anybody been hurt?
- Did anyone get hurt?
- Did anyone get injured?
- Did anybody get injured?

Loukkaantuiko kukaan?

- Does anyone know Tom's family name?
- Does anyone know Tom's last name?

- Eikö kukaan tiedä Tomin sukunimeä?
- Tietääkö joku Tomin sukunimen?

- Don't breathe a word of it to anyone.
- Don't tell anyone this.

Älä kerro tätä kenellekään.

Anyone can do it easily.

Kuka tahansa osaa tehdä sen helposti.

Does anyone here speak Japanese?

- Onko täällä ketään, joka osaa puhua japania?
- Osaako täällä joku puhua japania?

I've never told anyone that.

En koskaan kertonut sitä kenellekään.

Why would anyone kidnap Tom?

- Miksi kukaan kidnappaisi Tomin?
- Miksi kukaan sieppaisi Tomin?

Do you know anyone here?

Tunnetko jonkun täällä?

Has anyone spoken to Tom?

Onko kukaan puhunut Tomille?

I don't believe anyone anymore.

En usko enää ketään.

Don't discuss this with anyone.

Älä puhu tästä kenenkään kanssa.

I've never taught anyone anything.

En koskaan opettanut kenellekään mitään.

Does anyone here know French?

Osaako joku täällä ranskaa?

Tom doesn't talk with anyone.

Tom ei puhu kenenkään kanssa.

Has Dan hugged anyone recently?

Onko Dan halannut ketään viimeaikoina?

I didn't see anyone skating.

En nähnyt ketään luistelemassa.

Don't give it to anyone.

Älä anna sitä kellekään.

Can anyone translate this sentence?

Osaako kukaan kääntää tätä lausetta?

Why isn't anyone helping Tom?

Miksi kukaan ei auta Tomia?

You'd better not tell anyone.

- Teidän on parempi olla puhumatta kenellekään.
- Parempi kun ette puhu kellekään.
- Parempi kun ette kerro kellekään.

Does anyone here speak Russian?

Puhuuko joku täällä venäjää?

I didn't see anyone eating.

- Minä en nähnyt ketään, joka olisi syönyt.
- En nähnyt ketään, joka olisi syönyt.
- Minä en nähnyt ketään syömässä.
- En nähnyt ketään syömässä.

- I doubt there's anyone following me.
- I doubt that there's anyone following me.

Epäilen ettei kukaan seuraa minua.

- It's not something anyone can do.
- It isn't something that anyone can do.

- Kuka tahansa ei pysty siihen.
- Siihen ei kuka tahansa pysty.

- Have you ever taught French to anyone?
- Have you ever taught anyone French?

Oletko koskaan opettanut ranskaa kenellekään?

- If anyone can do it, Tom can.
- If anyone can do it, it's Tom.
- If anyone can do that, it's Tom.

Jos joku voi tehdä sen, niin Tom.

- Don't say anything to anybody.
- Don't say anything to anyone.
- Don't tell anyone anything.

Älä sano mitään kenellekään.

Not a word to anyone, please.

Ethän kerro kenellekään.

- Don't tell anyone.
- Don't tell anybody.

Älä kerro kenellekään.

Does anyone know what misandry is?

- Tietääkö kukaan mitä misandria on?
- Tietääkö kukaan mitä miesviha on?

Does anyone have some moisturizing cream?

Onko kenelläkään yhtään kosteusvoidetta?

Tom didn't intend to hurt anyone.

- Tom ei halunnut satuttaa ketään.
- Tom ei halunnut loukata ketään.

I don't want to believe anyone.

En halua uskoa enää keneenkään.

Tom isn't trying to impress anyone.

Tomi ei yritä tehdä keneenkään vaikutusta.

Has anyone ever broken your heart?

Onko kukaan koskaan särkenyt sydäntäsi?

Does anyone have some liquid paper?

Ei kenelläkään sattuisi olemaan korjausnestettä?

I don't know anyone named Tom.

En tunne ketään nimeltä Tom.

I got no response from anyone.

En saanut vastausta keneltäkään.

Anyone who comes can be admitted.

Kuka tahansa tulee voidaan päästää sisään.

Don't talk to anyone about this.

Älä puhu kenellekään tästä.

Tom never lends money to anyone.

Tom ei koskaan lainaa rahaa kenellekään.

We won't tell anyone about them.

Me emme kerro heistä kenellekään.

I won't tell anyone about you.

Minä en kerro sinusta kenellekään.

I won't tell anyone about them.

Minä en kerro heistä kenellekään.

I won't tell anyone about him.

Minä en kerro hänestä kellekään.

I won't tell anyone about her.

Minä en kerro hänestä kellekään.

How could anyone be so stupid?

Miten kukaan voi olla niin typerä?

I've never told anyone about this.

En ole kertonut tästä ikinä kenellekään.

I've never told this to anyone.

En ole kertonut tätä ikinä kenellekään.

Do you know anyone in Boston?

Tunnetko ketään Bostonista?

There isn't anyone in the room.

Huoneessa ei ole ketään.

Don't trust anyone, not even Tom.

Älä luota keheenkään, älä edes Tomiin.

Don't tell anyone I was here.

Älä kerro kenellekään, että olin täällä.

I haven't talked to anyone lately.

En ole puhunut kenenkään kanssa viime aikoina.

- Is anyone awake?
- Is anybody awake?

- Onko kukaan hereillä?
- Onko ketään hereillä?
- Onks kukaa hereillä?
- Onks ketää hereillä?

- Has anybody called?
- Has anyone called?

Onko kukaan soittanut.

Why won't anyone tell me anything?

Miksei kukaan kerro minulle mitään?

Tom had never kissed anyone before.

Tomi ei ollut koskaan aiemmin suudellut ketään.