Translation of "Tear" in Finnish

The movie was a real tear-jerker.

Elokuva oli oikea nyyhkyleffa.

She wiped a tear from her cheek.

Hän pyyhki kyyneleen poskeltaan.

My father made a long tear in his sleeve.

Isäni sai pitkän viillon hihaansa.

"Sorry," said Tom with a tear in his eye.

- ”Anteeksi”, Tom sanoi, ja kyyneleet nousivat hänen silmiinsä.
- Tom sanoi ”Anteeksi” silmät kyynelistä kimallellen.

The cat began to tear at the mouse it caught.

Kissa alkoi repiä pyydystämäänsä hiirtä.

Why did you tear the cloth instead of cutting it with scissors?

Miksi revit kankaan sen sijaan, että olisit leikannut sen saksilla?

— and, of course, that the drawing itself would last millennia of wear and tear.

- ja tietenkin, että piirustus itse kestäisi vuosituhannen ajan kulutusta.

I put a brick on top of the rubbish bin so the wind wouldn't tear it open.

Panen tiiliskiven roskapöntön päälle, ettei tuuli revi sitä auki.