Translation of "Movie" in Finnish

- This movie is terrible.
- This movie is horrible.

- Tämä elokuva on täysi susi.
- Tämä on huonoin elokuva ikinä.
- Tämä leffa on aivan surkea.
- Tää leffa on ihan syvältä.
- Tää leffa on sieltä ja syvältä.

- I love that movie.
- I love this movie.

Rakastan tuota filmiä.

That movie stinks!

- Toi leffa on ihan syvältä!
- Toi leffa on sieltä ja syvältä!
- Toi leffa on ihan paska!

The movie starts.

Elokuva alkaa.

- They are watching a movie.
- They're watching a movie.

He katsovat elokuvaa.

- What's your favorite movie?
- What is your favorite movie?

- Mikä on lempielokuvasi?
- Mikä on mielielokuvasi?

- Did you ever see that movie?
- Did you watch this movie?
- Have you seen that movie?

- Oletko nähnyt tuon elokuvan?
- Oletko sinä nähnyt tuon elokuvan?
- Ook sä nähny ton leffan?

- This is my favorite movie.
- This is my favourite movie.

Tämä on lempielokuvani.

- Did you like the movie?
- Did you enjoy the movie?

Nautitko elokuvasta?

The movie was good.

Elokuva oli hyvä.

I liked the movie.

Pidin elokuvasta.

I liked that movie.

Pidin siitä elokuvasta.

I watched the movie.

Katsoin elokuvan.

Was the movie interesting?

Oliko elokuva mielenkiintoinen?

I'm making a movie.

Olen tekemässä elokuvaa.

How was the movie?

Oliko hyvä elokuva?

This movie is boring.

Tämä elokuva on tylsä.

That's a great movie.

- Se on hieno elokuva.
- Tuo on mahtava elokuva.

It's a comedy movie.

- Se on komedia.
- Tämä on komedia.

- What's your favorite action movie?
- What is your favorite action movie?

- Mikä on sinun suosikkitoimintaleffasi?
- Mikä on sinun lempitoimintaleffasi?

- You should have seen that movie.
- You should've seen that movie.

Sinun olisi pitänyt nähdä se elokuva.

- I liked the movie a lot.
- I really liked the movie.

Pidin elokuvasta paljon.

That movie was really boring.

Se elokuva oli tosi tylsä.

This movie is incredibly stupid.

Tämä elokuva on uskomattoman typerä.

He watched a Swedish movie.

Hän katsoi ruotsalaisen elokuvan.

Do you remember this movie?

Muistatko tämän elokuvan?

That was a great movie.

Se oli hyvä elokuva.

How did the movie end?

Mitä elokuvan lopussa tapahtui?

Have you seen this movie?

Oletko koskaan nähnyt tätä elokuvaa?

It was a bad movie.

Se oli huono elokuva.

This movie makes no sense.

Tässä elokuvassa ei ole mitään järkeä.

The movie made me cry.

Elokuva sai minut itkemään.

This movie is really scary.

Tämä elokuva on tosi pelottava.

That movie is worth seeing.

Tuo elokuva on näkemisen arvoinen.

Who's your favorite movie director?

Kuka on suosikkiohjaajasi?

Thomas is watching a movie.

Thomas katsoo elokuvaa.

What movie are you watching?

Mitä elokuvaa katsot?

That movie was really funny.

Tuo elokuva oli todella hauska.

That movie was really good.

- Se leffa oli tosi hyvä.
- Se elokuva oli todella hyvä.

- Did you enjoy the movies?
- Did you enjoy the movie?
- Was the movie interesting?

Oliko elokuva mielenkiintoinen?

Movie making is an exciting job.

Elokuvan tekeminen on jännittävää työtä.

The movie moved her to tears.

Elokuva liikutti hänet kyyneliin.

This movie is suitable for children.

Tuo elokuva on lapsille soveltuva.

I'd love to see the movie.

Haluaisin nähdä sen elokuvan erittäin mielelläni.

My father slept through the movie.

- Isäni nukkui koko elokuvan ajan.
- Isäni nukkui läpi koko elokuvan.

I found this movie very interesting.

Olin sitä mieltä että tämä filmi oli valtavan kiinnostava.

Tom was outside the movie theater.

Tom oli elokuvateatterin ulkopuolella.

The movie was a real disappointment.

Elokuva oli todellinen pettymys.

Are you going to a movie?

Menetkö elokuviin?

After the movie they fall asleep.

He nukahtivat elokuvan jälkeen.

How did you like that movie?

- Mitä pidit siitä elokuvasta?
- Mitä tykkäsit tuosta elokuvasta?

I want to see the movie.

Haluan nähdä sen elokuvan.

He forgot to rewind the movie.

- Hän unohti kelata filmin takaisin.
- Hän unohti kelata elokuvan takaisin alkuun.

I have to see this movie.

Minun on pakko nähdä tämä elokuva.

Tom walked out of the movie.

Tom käveli ulos elokuvista.

I walked out of the movie.

Kävelin ulos elokuvista.

We walked out of the movie.

Lähdimme pois kesken elokuvan.

I watched a great movie yesterday.

Katsoin tosi hyvän elokuvan eilen.

What time does the movie start?

Monelta elokuva alkaa?

I've seen this movie three times.

- Olen nähnyt tämän elokuvan kolme kertaa.
- Olen nähnyt tämän elokuvan kolmesti.

How did you enjoy the movie?

Mitä piditte elokuvasta?

I watched a movie yesterday afternoon.

Katsoin elokuvan eilen iltapäivällä.

I saw the movie five times.

Näin elokuvan viisi kertaa.

Today they'll show a good movie.

Tänään näytetään hyvä elokuva.

Do you know the movie Avatar?

Tiedätkö Avatar-nimisen elokuvan?

Tom kissed Mary during the movie.

Tomi suuteli Maria elokuvan aikana.

Who's your favorite horror movie character?

Kuka on lempi kauhuleffahahmosi?

We have seen a good movie.

Olemme nähneet hyvän elokuvan.

Actually, I've seen this movie before.

Itseasiassa, olen nähnyt tämän elokuvan joskus.

He began to tremble during the movie.

Hän alkoi vapista elokuvan aikana.

We were at the movie theater yesterday.

Me käytiin leffassa eilen.

I watched a Swedish movie last night.

Katsoin eilen ruotsalaisen elokuvan.

The movie was a real tear-jerker.

Elokuva oli oikea nyyhkyleffa.

Wanna go to a movie tomorrow night?

Haluaisitko lähteä elokuviin huomenillalla?

I'd like to go see a movie.

Haluaisin mennä katsomaan elokuvaa.

Do you want to watch a movie?

Haluatko katsoa elokuvan?

Tom slept through most of the movie.

Tomi nukkui suurimman osan elokuvaa.

I want to see the movie again.

Haluan nähdä sen elokuvan uudestaan.

The ridiculousness of that movie is impressive.

- Tuo elokuvan absurdius on ällistyttävää.
- Tuo leffa on ihan mieletön järjettömyydessään.

Can you go to the movie now?

Voitko lähteä elokuviin nyt?

This movie is frightening to the children.

Tämä elokuva on lapsille pelottava.

Do you remember how this movie ends?

- Muistatko, miten elokuva loppuu?
- Muistatko elokuvan lopun?

Is the movie theater near the station?

Sijaitseeko elokuvateatteri lähellä asemaa?

How about going to the movie tonight?

- Mitä jos mentäisiin elokuviin tänä iltana?
- Mitäs sanot, mennäänkö leffaan tänään illalla?

I'll surely have nightmares after this movie.

Tämän elokuvan jälkeen näen varmasti painajaisia.