Translation of "Tag" in Finnish

Let's play tag.

Ollaan hippasilla!

You don't have a name tag.

- Sinulla ei ole nimikylttiä.
- Sinulla ei ole nimilappua.

Tom is wearing a name tag.

- Tomi pitää nimilappua.
- Tomilla on nimikyltti.

Tom took off his name tag.

Tomi irroitti nimikyltin.

Tom tried to read Mary's name tag.

Tom yritti lukea Maryn nimilapun.

Don't forget to add the tag "@change" to incorrect sentences.

Älä unohda lisätä tunnistetta "@change" virheellisiin lauseisiin.

Tom, Mary and John were playing tag on the playground.

Tom, Mari ja Joni leikkivät hippaa leikkikentällä.

I really didn't want to play tag with Tom and his friends.

En todella halunnut olla hippasilla Tomin ja hänen kavereidensa kanssa.

In order to tag sentences, you must, at least, be an "advanced" contributor.

Voidaksesi lisätä lauseisiin tunnisteita sinun täytyy olla vähintään "ylennetty" avustaja.

One victim who won’t buy into the big bad cat tag is Sanjay Gubbi.

Yksi uhri, joka ei lähde mukaan leimaamiseen, on Sanjay Gubbi.

Apart from the entourage of remoras that tag along as she journeys through the dark.

lukuun ottamatta remorasaattuetta, joka seuraa sitä - sen matkatessa pimeyden halki.

Would you mind if I tag along with you next time you go for a walk?

- Haittaako sinua, jos liityn seuraasi ensi kerran kun menet kävelylle?
- Panetko pahaksesi, jos tulen mukaasi seuraavan kerran kun menet kävelylle?

When submitting a new sentence, feel free to add usage notes or tag requests in a comment below it.

- Kun lisäät uuden lauseen, lisää ihmeessä käyttöhuomautuksia tai tunnistepyyntöjä kommenttiin lauseen alle.
- Lisätessäsi uuden lauseen, lisää ihmeessä käyttöhuomautuksia tai tunnistepyyntöjä kommenttiin lauseen alle.
- Lisätessäsi uuden lauseen, lisää ihmeessä käyttöhuomautuksia tai tunnistepyyntöjä kommenttina lauseen alle.
- Kun lisäät uuden lauseen, lisää ihmeessä käyttöhuomautuksia tai tunnistepyyntöjä kommenttina lauseen alle.