Translation of "Stone" in Finnish

The stone is heavy.

Kivi on painava.

She picked up a stone.

Hän poimi kiven.

A stone does not float.

Kivi ei kellu.

The boy throws a stone.

Poika heittää kiven.

He tripped over a stone.

Hän kompastui kiveen.

Help me move this stone.

Auta minua siirtämään tämä kivi.

- To kill two birds with one stone.
- Kill two birds with one stone.

Kaksi kärpästä yhdellä iskulla.

A rolling stone gathers no moss.

Vierivä kivi ei sammaloidu.

This building is made of stone.

Tämä rakennus on kiveä.

The future isn't written in stone.

- Tulevaisuus ei ole kiveen kirjoitettu.
- Tulevaisuus ei ole kiveen hakattu.

The precious stone belonged to Tom.

Arvokivi kuului Tomille.

To kill two birds with one stone.

Lyödä kaksi kärpästä yhdellä iskulla.

Don't throw a stone at a cat.

Älä heitä kissaa kivillä.

He threw a stone into the lake.

Hän heitti kiven järveen.

The child threw a stone at the cat.

- Lapsi heitti kivellä kissaa.
- Lapsi heitti kissaa kivellä.

I have no strength to lift this stone.

En jaksa nostaa tätä kiveä omin voimin.

Tom analyzed the precious stone at his lab.

- Tomi analysoi jalokiveä laboratoriossaan.
- Tomi analysoi sitä jalokiveä laboratoriossaan.
- Tomi analysoi jalokiveä hänen laboratoriossaan.
- Tomi analysoi sitä jalokiveä hänen laboratoriossaan.

The house had a stone wall around it.

Taloa ympäröi kivimuuri.

Bit of a stone to act as a weight.

Sekä kiven painoksi.

The period is referred to as the Stone Age.

Aikaa kutsutaan kivikaudeksi.

"A rolling stone gathers no moss" is a saying.

"Vierivä kivi ei sammaloidu" on sanonta.

That way I kill two birds with one stone.

Niin lyön kaksi kärpästä yhdellä iskulla.

It is easy for him to carry the stone.

Hänen on helppo kantaa kivi.

This stone is too heavy for me to move.

Tämä kivi on liian raskas minun siirrettäväkseni.

This stone is twice as heavy as that one.

Tämä kivi on kaksi kertaa tuota painavampi.

A heavy stone slab was lowered over the grave.

Painava kivenlohkare laskettiin haudan päälle.

Let him who is without sin cast the first stone.

Se teistä, joka ei ole syntiä tehnyt, heittäköön ensimmäisen kiven.

- A house built of wood is more easily burnt than a house of stone.
- A wooden house burns more easily than a stone house.
- Houses built with wood burn more easily than houses built out of stone.

Puusta rakennetut talot palavat helpommin kuin kivestä rakennetut talot.

Languages are not carved in stone. Languages live through all of us.

Kieliä ei ole kirjoitettu kiveen. Kielet elävät kaikkien meidän kauttamme.

Mary wore a loose, long-sleeved t-shirt and stone-washed designer jeans.

Marilla oli yllään väljä, pitkähihanen t-paita ja kivipestyt design-farkut.

Tom sat down on a rock and removed a stone from his shoe.

Tom istui alas kivelle ja otti pikkukiven pois kengästään.

The plans aren't set in stone and can be changed if absolutely necessary.

Suunnitelmia ei ole kirkossa kuulutettu ja niitä voidaan muuttaa mikäli pakollista.

Examples of drupes - also called stone fruits - include cherries, damsons, olives, dates, and apricots.

Esimerkkejä luumarjoista ovat kirsikat, kriikunat, oliivit, taateli ja aprikoosit.

A good lawyer would leave no stone unturned in his efforts to defend his client.

Hyvä lakimies ei jättäisi kiveäkään kääntämättä pyrkimyksissään puolustaa asiakastaan.

Can an omnipotent God create a stone so heavy that even He may not lift it?

Voiko kaikkivoipa Jumala luoda sellaisen kiven, joka on niin painava, ettei Hänkään voi sitä nostaa?

- A blow from a falling stone killed him.
- He was hit by a falling rock and died instantly.

- Hän kuoli välittömästi kivivyöryssä.
- Putoava kivi tappoi hänet välittömästi.

A large suit of old armour had become detached from its stand, and had fallen on the stone floor.

Suuri haarniska oli ironnut jalustaltaan ja kaatunut kivilattialle.

This indigenous god needs water to have a normal life, move and talk, or its body will turn back into immovable stone.

Tämä alkuperäisjumala tarvitsee vettä elääkseen normaalia elämää, liikkuakseen ja puhuakseen tai sen vartalo muuttuu takaisin liikkumattomaksi kiveksi.

Scrooge crept towards it, trembling as he went; and following the finger, read upon the stone of the neglected grave his own name, Ebenezer Scrooge.

Scrooge hiipi vavisten lähemmäksi sitä. Sormen päässä oli hylätty hautakivi, jota koristi hänen nimensä, Ebenezer Scrooge.

Inge's mother was sitting on a stone to rest, with a faggot of sticks lying before her, which she had picked up in the wood.

Ingen äiti istui kivellä lepäämässä, edessään pitkällään risukimppu, jonka hän oli kerännyt metsästä.

Tom rubbed the stone that the good fairy had given him, whereupon he turned into a squirrel and could escape to freedom through the bars of the prison window with ease.

Tom hinkkasi hyvän haltian antamaa kiveä, jolloin hän muuntui oravaksi ja pääsi livahtamaan vankilaikkunoiden kaltereiden läpi vaivatta

- That's impossible.
- You cannot get blood out of a stone.
- It's impossible.
- It is impossible.
- It's not possible.
- This is impossible.
- It isn't possible.
- That isn't possible.
- That is not possible.

Se on mahdotonta.

His new owner took him to a high cliff overlooking the sea, put a stone around his neck, tied a rope to one of his hind feet, gave him a push, and threw him into the water.

Hänen uusi omistajansa vei hänet korkealle kalliolle meren äärelle, laittoi kiven hänen kaulansa ympäri, sitoi köyden toiseen hänen takajaloistaan, tönäisi häntä ja heitti hänet veteen.