Examples of using "Realize" in a sentence and their finnish translations:
Sitten tajusin,
En edes tajunnut sitä.
Tajuan että sitä on vaikea uskoa.
Ymmärrän että se on todennäköisesti liian myöhäistä.
Tomi ei huomannut, että Mari oli tosissaan.
Ymmärrän että se on todennäköisesti liian myöhäistä.
Helppo suunnitella, vaikea toteuttaa.
- Tuomo ei tajunnut, kuka tuo oli.
- Tuomo ei hoksannut, kuka tuo oli.
Tom ei tajunnut, että hän oli tehnyt virheen.
- Anteeksi, en tajunnut että olet varattuna.
- Anteeksi, en tajunnut että sinulla oli kiireitä.
Tajuatko missä vaarassa olet?
Etkö tajua mitä Tom tekee?
En tajunnut miten janoinen olin.
Tom ei hoksannut, että Marja oli niin väsynyt.
Tom ei tajunnut, että hän oli tehnyt virheen.
- En ymmärtynyt niiden välistä eroa.
- En ymmärtynyt heidän välistä eroa.
- En tajunnut niiden välistä eroa.
- En tajunnut heidän välistä eroa.
- En käsittänyt niiden välistä eroa.
- En käsittänyt heidän välistä eroa.
- Minä en ymmärtynyt niiden välistä eroa.
Tom ei tajunnut olevansa vaarassa.
Et näytä tajuavan, kuinka vakava asia tämä on.
niin huomaatte koko teoksen
Ymmärtää, että jokainen on hyvin tärkeä.
Tom ei tajunnut olevansa vaarassa.
- Mä en tajunnu, kuinka vakava tilanne se oli.
- En tajunnut sitä, kuinka vakava tilanne se oli.
Etkö tajua, että kaikki Tomin sanomat asiat ovat valetta?
Anteeksi, Tom. En tajunnut, että olet täällä.
Tajusitko sen juuri äsken?
Elämä alkaa kun tajuamme, keitä me todella olemme.
Anteeksi. En tiennyt, että tilanne oli niin vakava.
Laylaa manipuloitiin eikä hän tajunnut sitä.
En tajunnut ettei Tom koskaan ollut käynyt lukiota.
Se sai minut ymmärtämään, miten arvokas villi luonto on.
Kun pohdiskelet asiaa hieman, tajuat että olet väärässä.
Mutta ymmärtää, ettei rajaa voi ylittää.
Ymmärrä perinpohjin, että saat vain nykyhetken.
En tajunnut, että elinkustannukset ovat niin korkeat Australiassa.
Mutta pian tajuaa - olevansa vielä kilometrien päässä.
En ymmärtänyt Japanin pienuutta ennen kuin menin Australiaan.
Mitä enemmän oppii, sitä enemmän tajuaa kuinka rajoittunut oma tietämys on.
Aluksi hän ei tajunnut voittaneensa puhekilpailun.
Vasta sitten tajusin jättäneeni lompakon kotiin.
Viivyttely on kuin masturbointia: se on hauskaa kunnes tajuat, että panet siinä vain itseäsi halvalla.
Sitä todella huomaa, miten sopeutuvia nämä eläimet ovat.
Tiedän kyllä, ettette olisi täällä, ellei teidän täytyisi.
Yksi 455:stä naisesta ei tajua olevansa raskaana ennen kuin kahdennellakymmenennellä raskausviikolla.
Paljonko sinä luulet, että kello on nyt? Missä sinä olet ollut näin myöhään?
”Voisitko väistää vähäsen?” ”Oho, anteeksi. En tajunnut, että vien niin paljon tilaa.”
Aina kun puhun isäni kanssa, tajuan että hänellä on paljon enemmän kokemusta kuin minulla.
Ymmärsimme, että vika ei ole vain muutamassa pahassa suuryhtiössä, vaan järjestelmässä kokonaisuutena.
Joskus on niin, että kun menetämme rakkaamme, tajuamme kuinka paljon rakastimmekaan heitä.
- Hän ei ymmärrä lainkaan miten tärkeä tämä kokous on.
- Hänellä ei ole minkäänlaista käsitystä siitä miten tärkeä tämä kokous on.
Juttelin Tomin kanssa yli tunnin ennen kun hän sanoi jotain, joka sai minut tajuamaan, että hän ei puhunut äidinkieltään.
Mutta kun niitä lähestyy, huomaa, että olemme monin tavoin samankaltaisia.
Anteeksi, että pyydän apuasi näin lyhyellä varoitusajalla, mutta en tajunnut, että tämä projekti olisi niin vaativa.
Jos joku, joka ei tunne taustaasi, sanoo että kuulostat syntyperäiseltä puhujalta, se tarkoittaa että hän todennäköisesti huomasi puheessasi jotain, joka sai hänet tajuamaan, että et ole syntyperäinen puhuja. Toisin sanoen, et oikeasti kuulosta syntyperäiseltä puhujalta.