Translation of "Serious" in Italian

- This is serious.
- That's serious.
- It's serious.

È serio.

- Get serious.
- Be serious.

- Sii serio.
- Sii seria.
- Sia serio.
- Sia seria.
- Siate seri.
- Siate serie.

- Get serious.
- Get serious!

- Fai la seria.
- Fai il serio.
- Fate i seri.
- Fate le serie.
- Faccia il serio.
- Faccia la seria.

- He's not serious.
- You're not serious.
- You aren't serious.
- It's not serious.
- It isn't serious.
- He isn't serious.

Non è serio.

- You're not serious.
- You aren't serious.
- It's not serious.
- It isn't serious.

- Non è serio.
- Non è seria.

- Tom's serious.
- Tom is serious.

Tom è serio.

- That was serious.
- It was serious.
- He was serious.

Era serio.

- Tom looks serious.
- Tom sounds serious.
- Tom seems to be serious.
- Tom seems serious.

Tom sembra serio.

- It's not serious.
- This isn't serious.

- Questo non è serio.
- Ciò non è serio.

- I'm quite serious.
- I'm very serious.

- Sono molto serio.
- Io sono molto serio.

- I'm being serious.
- I'm being serious!

- Sono serio.
- Io sono serio.
- Sono seria.
- Io sono seria.

- Is it serious?
- Is this serious?

È grave?

- You're not serious.
- You aren't serious.

- Non è serio.
- Non sei serio.
- Tu non sei serio.
- Non sei seria.
- Tu non sei seria.
- Non è seria.
- Lei non è seria.
- Lei non è serio.
- Non siete seri.
- Voi non siete seri.
- Non siete serie.
- Voi non siete serie.

- Tom turned serious.
- Tom became serious.

- Tom è diventato serio.
- Tom diventò serio.

- We're not serious.
- We aren't serious.

- Non siamo seri.
- Noi non siamo seri.
- Non siamo serie.
- Noi non siamo serie.

- That was serious.
- It was serious.

- Era serio.
- Era seria.
- Quello era serio.
- Quella era seria.

- It's not serious.
- It isn't serious.

Non è serio.

We're serious.

- Siamo seri.
- Siamo serie.
- Noi siamo seri.
- Noi siamo serie.

That's serious.

- È serio.
- È severo.

I'm serious.

- Sono serio.
- Io sono serio.
- Sono seria.
- Io sono seria.

It's serious.

- È serio.
- È seria.

Get serious.

Un po' di serietà.

He's serious.

- È serio.
- Lui è serio.

- I was serious.
- I was being serious.

- Ero serio.
- Io ero serio.
- Ero seria.
- Io ero seria.

- I wasn't serious.
- I wasn't being serious.

- Non ero serio.
- Io non ero serio.
- Non ero seria.
- Io non ero seria.

- You cannot be serious.
- You can't be serious.
- You cannot be serious!

- Non puoi essere serio.
- Tu non puoi essere serio.
- Non puoi essere seria.
- Tu non puoi essere seria.
- Non può essere seria.
- Lei non può essere seria.
- Non può essere serio.
- Lei non può essere serio.
- Non potete essere seri.
- Voi non potete essere seri.
- Non potete essere serie.
- Voi non potete essere serie.

- Is it anything serious?
- Is it something serious?

È qualcosa di serio?

- It's not anything serious.
- It isn't anything serious.

- Non è niente di serio.
- Non è nulla di serio.

- Tom's serious.
- Tom is serious.
- Tom means business.

Tom è serio.

- Tom's serious.
- Tom means it.
- Tom is serious.

- Tom lo intende.
- Tom la intende.

- You're serious, aren't you?
- She's serious, isn't she?

È seria, vero?

I'm not serious.

- Non sono serio.
- Io non sono serio.
- Non sono seria.
- Io non sono seria.

He's not serious.

- Non è serio.
- Lui non è serio.

Are you serious?

- È serio?
- È seria?
- Siete seri?
- Sei serio?
- Sei seria?
- Siete serie?

Let's get serious.

- Diventiamo seri.
- Diventiamo serie.

Tom isn't serious.

Tom non è serio.

Look, I'm serious.

- Guarda, sono serio.
- Guarda, sono seria.
- Guardate, sono serio.
- Guardate, sono seria.
- Guardi, sono serio.
- Guardi, sono seria.

Now it's serious.

Ora tutto è serio.

It's nothing serious.

- Non è niente di serio.
- Non è nulla di serio.

I wasn't serious.

- Non ero serio.
- Io non ero serio.

I'm very serious.

- Sono molto serio.
- Io sono molto serio.
- Sono molto seria.
- Io sono molto seria.

Tom became serious.

- Tom è diventato serio.
- Tom diventò serio.

You aren't serious.

- Non è serio.
- Non sei serio.
- Tu non sei serio.
- Non sei seria.
- Tu non sei seria.
- Non è seria.
- Lei non è seria.
- Lei non è serio.
- Non siete seri.
- Voi non siete seri.
- Non siete serie.
- Voi non siete serie.

Things are serious.

- Le cose sono serie.
- Le cose sono gravi.

Things got serious.

- Le cose sono diventate serie.
- Le cose diventarono serie.

Let's be serious.

- Siamo seri.
- Siamo serie.

It's getting serious!

Ci può stare, seriamente!

I'm dead serious.

Io sono serissimo.

Tom looks serious.

Tom sembra serio.

Tom sounds serious.

Tom sembra serio.

Tom was serious.

Tom era serio.

They seem serious.

- Sembrano seri.
- Loro sembrano seri.
- Sembrano serie.
- Loro sembrano serie.

Is Tom serious?

Tom è serio?

I was serious.

- Ero serio.
- Io ero serio.
- Ero seria.
- Io ero seria.

That sounds serious.

- Sembra serio.
- Sembra grave.

That's pretty serious.

È piuttosto serio.

It's very serious.

- È molto serio.
- È molto seria.

We aren't serious.

- Non siamo seri.
- Noi non siamo seri.
- Non siamo serie.
- Noi non siamo serie.

Is it serious?

- È serio?
- È seria?

Mary, I'm serious.

- Mary, sono serio.
- Mary, sono seria.

Tom, I'm serious.

- Tom, sono serio.
- Tom, sono seria.

It was serious.

- Era serio.
- Era seria.

I'm quite serious.

Sono assolutamente serio.

They're all serious.

- Sono tutti seri.
- Sono tutte serie.

This looks serious.

Questo sembra serio.

Tom wasn't serious.

Tom non era serio.

Sami was serious.

Sami era serio.

I'm completely serious.

Sono assolutamente seria.

Sami isn't serious.

Sami non è serio.

- It is a serious problem.
- It's a serious problem.

È un problema serio.

- There is a serious problem.
- There's a serious problem.

C'è un problema serio.

- You are in serious trouble.
- You're in serious trouble.

- Sei in guai seri.
- Tu sei in guai seri.
- È in guai seri.
- Lei è in guai seri.
- Siete in guai seri.
- Voi siete in guai seri.

- Tom has a serious problem.
- Tom has serious problems.

- Tom ha dei problemi seri.
- Tom ha dei problemi gravi.

- This is a serious accusation.
- That's a serious accusation.

Questa è una grave accusa.

- You aren't serious, are you?
- You're not serious, are you?

- Non sei serio, vero?
- Non sei seria, vero?
- Non è serio, vero?
- Non è seria, vero?
- Non siete seri, vero?
- Non siete serie, vero?

- This is a serious matter.
- This is a serious issue.

Questo è un problema serio.

- Tell me you're not serious!
- Tell me you're not serious.

- Dimmi che non sei serio.
- Dimmi che non sei seria.
- Ditemi che non siete seri.
- Ditemi che non siete serie.
- Mi dica che non è serio.
- Mi dica che non è seria.

- I've discovered a serious error.
- I discovered a serious mistake.

- Ho scoperto un errore grave.
- Io ho scoperto un errore grave.
- Scoprii un errore grave.
- Io scoprii un errore grave.

- It seems to be serious.
- He looks like he's serious.

Sembra essere serio.

- You're not serious, are you?
- He isn't serious, is he?

Non è serio, vero?

- You're not serious, are you?
- She isn't serious, is she?

Non è seria, vero?

- Racism is a serious issue?
- Is racism a serious issue?

Il razzismo è una questione seria?

Is it anything serious?

- È qualcosa di serio?
- È qualcosa di grave?

I have serious doubts.

Ho seri dubbi.

Procrastination: It's serious business.

Procrastinare: È un affare serio.

Tom can't be serious.

- Tom non può essere serio.
- Tom non riesce ad essere serio.

These are serious difficulties.

- Sono dei problemi gravi.
- Questi sono dei problemi gravi.

Tom is very serious.

Tom è molto serio.

I'm serious this time.

- Sono serio stavolta.
- Io sono serio stavolta.
- Sono seria stavolta.
- Io sono seria stavolta.
- Sono seria questa volta.
- Io sono seria questa volta.
- Sono serio questa volta.
- Io sono serio questa volta.