Translation of "Price" in Finnish

The price rose.

Hinta nousi.

- The price is not reasonable.
- The price isn't reasonable.

Hinta ei ole kohtuullinen.

The price includes tax.

Vero sisältyy hintaan.

Everything has its price.

Kaikella on hintansa.

The price is high.

- Hinta on korkea.
- Hinta on kova.

Is this price acceptable?

- Olisiko tämä hinta sopiva?
- Oisko tää hinta ookoo?

- It's not a matter of price.
- It isn't a matter of price.

Kysymys ei ole hinnasta.

Comes at an exorbitant price.

on kohtuuton hinta.

Does that price include tax?

Onko hinnassa mukana verot?

Everything comes at a price.

Kaikkella on hintansa.

That's a fairly reasonable price.

Se on melko kohtuullinen hinta.

Did you ask the price?

Kysyitkö hintaa?

We all have a price.

Meillä kaikilla on hintamme.

Don't think about the price.

Älä mieti hintaa.

Every man has his price.

Jokaisella on hintansa.

The price is going up.

- Hinta nousee.
- Hinta on nousemassa.
- Se hinta on nousemassa.
- Se hinta nousee.

- What is the price of this radio?
- What's the price of this radio?

Kuinka paljon tämä radio maksaa?

The price includes the consumption tax.

- Kulutusvero on mukana hinnassa.
- Hinta sisältää kulutusveron.

Is it included in the price?

Sisältyykö se hintaan?

Are they all the same price?

Ovatko nämä kaikki samanhintaisia?

Is VAT included in the price?

Sisältyyko ALV hintaan?

What's the price of this umbrella?

Mikä tämän sateenvarjon hinta on?

- The price doesn't include consumption tax.
- Consumption tax is not included in the display price.

- Hinnassa ei ole mukana kulutusveroa.
- Hinta ei sisällä kulutusveroa.

- The price did not enter into our consideration.
- We did not think about the price.

Emme ajatelleet hintaa.

- The price of meat will soon come down.
- The price of meat will drop soon.

Lihan hinta laskee pian.

I wouldn't sell that at any price.

En myisi sitä mihinkään hintaan.

The drinks are half price until six.

Juomat saa puoleen hintaan kuuteen asti.

I bought it at a reduced price.

Ostin sen alennushintaan.

The price of crude oil is sinking.

Raakaöljyn hinta laskee.

What is the price of this watch?

Paljonko tämä kello maksaa?

The price has not changed in years.

Hinta ei ole muuttunut vuosiin.

- How much is this radio?
- What is the price of this radio?
- What's the price of this radio?

Kuinka paljon tämä radio maksaa?

[in Spanish] They sell at a high price.

Ne myydään korkeaan hintaan.

The price of the picture is 10 pounds.

Kuva maksaa kymmenen puntaa.

Can you lower the price to ten dollars?

Voitko alentaa hintaa kymmeneen dollariin?

The price of meat will soon come down.

Lihan hinta laskee pian.

This tablet is low weight but high price.

- Tämä taulutietokone on kevyt, mutta toisaalta kallis.
- Tämä taulutietokone on kevyt, mutta vastaavasti kallis.

Tom bought it for an absurdly low price.

Tom osti sen naurettavan alhaisella hinnalla.

The price of that book is five dollars.

Tuo kirja maksaa viisi dollaria.

All schoolchildren are half price during Christmas break.

Kaikki kouluikäiset lapset pääsevät sisään puoleen hintaan joululoman aikana.

The price did not enter into our consideration.

Emme ajatelleet hintaa.

Tom bought this camera for a reasonable price.

Tomi osti tämän kameran kohtuulliseen hintaan.

I don't know. It depends on the price.

En tiedä. Se riippuu hinnasta.

As expected, the price of imported goods rose.

- Ennusteiden mukaisesti, tuontituotteiden hintataso nousi.
- Odotusten mukaisesti, tuontituotteiden hintataso nousi.

The price of gold varies from day to day.

Kullan hinta vaihtelee päivittäin.

Tom wasn't willing to pay such a high price.

Tom ei ollut halukas maksamaan niin korkeaa hintaa.

Consumption tax is not included in the display price.

Hinta ei sisällä kulutusveroa.

We're not selling that book at a reduced price.

- Emme myy tuota kirjaa alennuksella.
- Me emme myy tuota kirjaa alennuksella.
- Emme myy tuota kirjaa alennettuun hintaan.
- Me emme myy tuota kirjaa alennettuun hintaan.

Did inflation influence the price of milk a lot?

Vaikuttiko inflaatio suuresti maidon hintaan?

Does the price of the room include the service charges?

Sisältyykö huoneen hintaan palvelumaksu?

I got the bilingual dictionary for an unbelievably cheap price.

Sain kaksikielisen sanakirjan uskomattoman halpaan hintaan.

Taxes are the price we pay for a civilized society.

Verot ovat sivistyneen yhteiskunnan hinta.

- Are they all the same price?
- Do they all cost the same?
- Do these all cost the same?
- Are these all the same price?

- Ovatko nämä samanhintaisia?
- Onko näiden kaikkien hinta sama?
- Ovatko nämä kaikki samanhintaisia?

It is certain that the price of gold will go up.

On varmaa, että kullan hinta nousee.

In that case you only have to pay half the price.

Siinä tapauksessa sinun tarvitsee maksaa vain puolet hinnasta.

- Are they all the same price?
- Do they all cost the same?

Ovatko nämä kaikki samanhintaisia?

Governments usually resort to price control when inflation has reached a certain level.

Hallitukset turvautuvat yleensä hintojen säätelyyn, kun inflaatio on saavuttanut tietyn tason.

I would like to ask about the price of that model in the window.

Tiedustelisin tuon ikkunassa olevan mallin hintaa.

You could feed a village in Africa for the price of an iPhone subscription.

Yhden iPhone-liittymän hinnalla voitaisiin ruokkia kylällinen väkeä Afrikassa.

- It's too expensive!
- It's too expensive.
- The price is too high.
- It is too expensive.

- Se on liian kallis!
- Hinta on liian korkea!
- Se maksaa liikaa!
- Kamalan tyyris!

The reduced price of luxury goods is just window dressing to make the new consumption tax look better.

Ylellisyystuotteiden alennettu hinta pyrkii kohentamaan uuden kulutusveron julkisuuskuvaa.

- The price rose.
- Prices went up.
- The cost of living has risen.
- The cost of living has gone up.

- Hinnat nousivat.
- Hinta nousi.

My roommate is prodigal when it comes to spending money on movies; he buys them the day they're released, regardless of price.

Kämppikseni on oikea tuhlari, kun puhutaan rahan käyttämisestä elokuviin: hän ostaa elokuvat sinä päivänä kun ne julkaistaan, hintaan katsomatta.

- How much is it?
- What is the price for this?
- How much does that cost?
- How much does this cost?
- How much does it cost?
- How much is this?
- How much is that?

- Mitä se maksaa?
- Kuinka paljon se maksaa?
- Kuinka paljon tämä maksaa?
- Mitä tämä maksaa?

But the high price of bread led to mass starvation among the common people of France, who resented the rich nobles of the country who had the money needed to eat well and build huge mansions while they had to sleep on the streets.

Tosin leivän korkea hinta johti valtaviin nälänhätiin Ranskan rahvaassa, joka halveksui valtion varakkaita aateleita, jotka törssäsivät rahaa ylensyöntiin ja hulppeiden huviloiden rakentamiseen, kun rahvas nukkui kaduilla.