Translation of "Lord" in Finnish

Good lord.

Hyvä luoja.

Praise the Lord!

Ylistäkää Herraa!

I love you, Lord!

Rakastan sinua, Herra!

Hear, O Israel! The Lord is our God, the Lord is one.

Kuule Israel, Herra meidän Jumalamme on ainoa Herra.

The Lord be most exalted!

Herra on mitä jaloin!

- Thank God.
- Hallelujah!
- Praise the Lord.

Halleluuja!

What will you do with the body, my lord?

Mitä aiotte tehdä ruumiille, arvon herra?

What have you done, my lord, with the dead body?

Herrani, mitä olette tehneet ruumiille?

Kill them, for the Lord knows those who are His.

Tappakaa kaikki, sillä kyllä Herra omansa tunnistaa.

Favour is deceitful, and beauty is vain: but a woman that feareth the LORD, she shall be praised.

Suosionosoitukset petollisia ja katoavaista kauneus: mutta Herraa pelkäävää naista pitämän ylistää.

Charm is deceptive, and beauty is fleeting; but a woman who fears the LORD is to be praised.

Sulous petollista, kauneus katoavaista; mutta Herraa pelkäävää naista tulee ylistää.

Joan of Arc refused to attribute the voices she could hear to anything other than the Word of the Lord.

Jeanne d'Arc kieltäytyi katsomasta kuulemansa äänet miksikään muuksi kuin Jumalan sanaksi.

Pekka Ervast, the author of "The Key to the Kalevala", says that the lord and the creator of the world was called Kaleva, and that, as a substantive noun, Kalevala means "the home of the Creator or the Lord", meaning the higher planes of life or the higher zones of unseen world.

Pekka Ervasti sanoo kirjassaan "Kalevalan avain", että maailman herraa ja luojaa kutsuttiin Kalevaksi ja sana Kalevala merkitsee "luojan tai herran tyyssijaa", tarkoittaen korkeampia elämän tasoja tai näkymättömän maailman vyöhykkeitä.