Translation of "Body" in Italian

No body.

Nessun corpo.

- Over my dead body.
- Over my dead body!

Sul mio cadavere!

- His body is perfect.
- Her body is perfect.

Il suo corpo è perfetto.

It's your body.

- È il tuo corpo.
- È il suo corpo.
- È il vostro corpo.

Burn the body.

- Brucia il corpo.
- Bruciate il corpo.
- Bruci il corpo.

Her body ached.

Le faceva male il corpo.

- Tom's body was cremated.
- Tom's body has been cremated.

- Il corpo di Tom è stato cremato.
- Il corpo di Tom fu cremato.

- His body was never found.
- Her body was never found.

- Il suo corpo non è mai stato trovato.
- Il suo corpo non fu mai trovato.

- She has a perfect body.
- He has a perfect body.

- Ha un corpo perfetto.
- Lei ha un corpo perfetto.
- Lui ha un corpo perfetto.

- Tom's body was never recovered.
- Tom's body never was recovered.

- Il corpo di Tom non è mai stato recuperato.
- Il corpo di Tom non fu mai recuperato.

- His body was never recovered.
- Her body was never recovered.

Il suo cadavere non fu mai rinvenuto?

Medication addresses the body,

La medicina si occupa del corpo,

Listening to the body,

l'ascoltare il proprio corpo,

My whole body itches.

- Mi prude tutto il corpo.
- Ho prurito su tutto il corpo.
- Io ho prurito su tutto il corpo.

My whole body hurts.

Tutto il mio corpo è indolorito.

Her body is perfect.

Il suo corpo è perfetto.

I need body lotion.

Ho bisogno di lozione per il corpo.

I like your body.

- Mi piace il tuo corpo.
- A me piace il tuo corpo.

The body is lifeless.

Il corpo è senza vita.

His body is perfect.

Il suo corpo è perfetto.

I hate my body.

- Odio il mio corpo.
- Io odio il mio corpo.

Layla found Sami's body.

- Layla ha trovato il corpo di Sami.
- Layla trovò il corpo di Sami.

Listen to your body.

Ascoltate il vostro corpo.

Sami's body was found.

- Il corpo di Sami è stato trovato.
- Il corpo di Sami fu trovato.

Your body is amazing.

Hai un corpo stupendo.

I like her body.

A me piace il suo corpo.

I like his body.

A me piace il suo corpo.

- His body was never found.
- His body has never been discovered.

- Il suo corpo non è mai stato trovato.
- Il suo corpo non fu mai trovato.
- Il suo cadavere non fu mai rinvenuto.

- There's no life in this body.
- This body has no life.

Questo corpo non ha vita.

Their body language is saying,

con il loro corpo stanno dicendo:

Your whole body comes alive.

Tutto il corpo si anima.

He has a strong body.

Ha una corporatura robusta.

My whole body is sore.

Mi fa male tutto il corpo.

Where was the body found?

Dov'è stato trovato il corpo?

Your body is saying yes.

- Il tuo corpo sta dicendo di sì.
- Il suo corpo sta dicendo di sì.

She has a perfect body.

- Ha un corpo perfetto.
- Lei ha un corpo perfetto.

He has a perfect body.

- Ha un corpo perfetto.
- Lui ha un corpo perfetto.

Tom has a dancer's body.

Tom ha un corpo da ballerino.

Mary has a dancer's body.

Mary ha un corpo da ballerina.

His body is too thin.

Il suo corpo è troppo magro

We don't do body counts.

- Non facciamo una conta dei cadaveri.
- Noi non facciamo una conta dei cadaveri.
- Non contiamo i cadaveri.
- Noi non contiamo i cadaveri.

My whole body feels heavy.

Tutto il mio corpo sembra pesante.

He has a great body.

- Ha un fantastico corpo.
- Lui ha un fantastico corpo.

Tom's body was never found.

Il corpo di Tom non è mai stato trovato.

My whole body was shaking.

Tutto il mio corpo stava tremando.

Tom's body has been cremated.

Il corpo di Tom è stato cremato.

Tom's body never was recovered.

- Il corpo di Tom non è mai stato recuperato.
- Il corpo di Tom non fu mai recuperato.

His body was never recovered.

Il suo cadavere non fu mai rinvenuto?

Blood circulates through the body.

Il sangue circola attraverso il corpo.

His body was never found.

Il suo cadavere non fu mai rinvenuto.

The sun caressed her body.

Il sole le accarezzava la pelle.

Tom's body hasn't been found.

Il corpo di Tom non è stato trovato.

The body adapts to stress.

Il corpo si adatta allo stress.

Tom has a fantastic body.

Tom ha un corpo fantastico.

Mary has a nice body.

Mary ha un bel corpo.

You have a beautiful body.

Hai un bel corpo.

Tom has a muscular body.

Tom ha un corpo muscoloso.

body weight divided by their height. So the formula is the body weight

Quindi la formula è: il peso corporeo

- I ache all over.
- My body aches all over.
- My whole body hurts.

- Ho dolori in tutto il corpo.
- Ho dolori dappertutto.

- I ache all over.
- My whole body is sore.
- My body aches all over.
- I'm sore all over.
- My whole body hurts.

Mi fa male da tutte le parti.

It measures total body composition, including fat mass, lean body mass, and bone density.

Misura la composizione corporea totale, compresa la massa grassa, la massa magra e la densità ossea.

Fills your entire body and mind.

riempia il vostro corpo e la vostra mente.

And my brain leaves my body

e io con la testa vado da un'altra parte

His body was weak by nature.

Il suo corpo era debole di natura.

The bullet went through his body.

- Il proiettile ha attraversato il suo corpo.
- Il proiettile attraversò il suo corpo.

Wet clothes cling to the body.

I vestiti bagnati si incollano al corpo.

Tom isn't comfortable with his body.

Tom non è a suo agio con il suo corpo.

Mary isn't comfortable with her body.

Mary non è a suo agio con il suo corpo.

Both body and spirit are nurtured.

Sia il corpo che lo spirito sono nutriti.

Tom is ashamed of his body.

Tom si vergogna del suo corpo.

Have you ever tried body painting?

Hai mai provato il body painting?

It's a type of body piercing.

È un tipo di piercing.

Are you happy with your body?

- Sei felice del tuo corpo?
- Tu sei felice del tuo corpo?
- È felice del suo corpo?
- Lei è felice del suo corpo?

Vultures circled above the dead body.

Degli avvoltoi giravano in cerchio sopra il cadavere.

No one has a perfect body.

Nessuno ha un corpo perfetto.

Tom, get out of this body!

Tom, esci da questo corpo!

There's a use of body language.

- C'è un uso del linguaggio corporeo.
- C'è un utilizzo del linguaggio corporeo.

There's no life in this body.

Non c'è vita in questo corpo.