Translation of "Knocking" in Finnish

Tom entered without knocking.

Tomi tuli sisään koputtamatta.

Don't come in my room without knocking.

- Älä tule huoneeseeni koputtamatta.
- Älkää tulko huoneeseeni koputtamatta.
- Älä tule minun huoneeseeni koputtamatta.
- Älkää tulko minun huoneeseeni koputtamatta.

A loud knocking at the door woke him up.

Luja koputus ovelta herätti hänet.

- Tom woke up when he heard someone knocking on the door.
- Tom woke up when he heard somebody knocking on the door.

Tomi heräsi, kun hän kuuli jonkun koputtavan ovea.

- Tom stopped knocking on the door as soon as he realized Mary wasn't home.
- Tom stopped knocking on the door as soon as he realized that Mary wasn't home.

Tom lakkasi koputtamasta oveen heti kun hän tajusi, ettei Mari ollut kotona.

The troll army of Russia came knocking at the gate, armed with misinformation and inflammatory statements.

Venäjän trolliarmeija kolkutteli ovella, aseinaan vääristelty tieto ja pöhisyttäviä väitteitä.

Mr Shrek of the swamplands lived happily in the backwoods until an adventure came knocking at his door.

Suomaiden herra Shrek eli tyytyväisenä korvessaan kunnes seikkailu kolkutteli hänen ovellaan.