Translation of "Collection" in Finnish

- She takes great pride in her stamp collection.
- She is very proud of her stamp collection.

- Hän on oikein ylpeä postimerkkikokoelmastaan.
- Hän on varsin ylpeä postimerkkikokoelmastaan.

May I see your collection of old books?

Saisinko nähdä vanhojen kirjojen kokoelmasi?

Many thanks for this illustrative collection of examples.

Todella paljon kiitoksia kun näytit tämän kokoelman luotettavat esimerkit.

A collection of her verses has just been published.

- Kokoelma hänen runouttaan on juuri julkaistu.
- Hänen runokokoelmansa on juuri julkaistu.

Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.

- Maalaisjärki on kokoelma ennakkoluuloja, jotka on omaksuttu kahdeksaantoista ikävuoteen mennessä.
- Terve järki on kokoelma ennakkoluuloja, jotka on omaksuttu kahdeksaantoista ikävuoteen mennessä.

A galaxy is a huge collection of gas, dust, and of stars and their solar systems.

Galaksi on valtava kokoelma kaasua, pölyä sekä tähtiä ja niiden planeettakuntia.

"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning its sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! What's the world coming to!"

"Kulta, tule nopeasti! Tässä on Tatoeba-nettisivu, joka huutokauppaa lausekokoelmaansa sentillä lause! Heillä on jopa erikoistarjouksia, kuten osta sata lausetta niin saat yhden kaupan päälle!" "No sepä vasta mahtavaa! Nytkö ihmiset keräilevät lauseita harrastuksenaan?! Mihin tämä maailma on oikein menossa!"