Translation of "Published" in Finnish

This magazine is published bimonthly, and that one is published quarterly.

- Tätä lehteä julkaistaan joka toinen kuukausi ja tuota taas neljännesvuosittain.
- Tätä lehteä julkaistaan kaksi kertaa kuukaudessa ja tuota taas neljännesvuosittain.

Several newspapers published the story.

Muutamat lehdet julkaisivat uutisen.

The magazine is published bimonthly.

Aikakauslehteä julkaistaan joka toinen kuukausi.

When will your book be published?

Koska sinun kirjasi julkaistaan?

The book was published in 1689.

- Kirja julkaistiin vuonna 1689.
- Kirja julkaistiin 1689.

She has already published two books.

Hän on jo julkaissut kaksi kirjaa.

He published two books in Finnish.

Hän julkaisi kaksi kirjaa suomeksi.

This book was published in 1689.

Tämä kirja julkaistiin vuonna 1689.

They published it at the wrong time.

Se julkaistiin väärään aikaan.

His story was published in a magazine.

Hänen tarinansa julkaistiin eräässä lehdessä.

A lot of books are published every year.

- Paljon kirjoja julkaistaan joka vuosi.
- Vuosittain julkaistaan paljon kirjoja.

The book was published after the author's death.

Kirja julkaistiin kirjailijan kuoleman jälkeen.

Are there any newspapers published in your language?

Julkaistaanko kielelläsi mitään sanomalehtiä?

A collection of her verses has just been published.

- Kokoelma hänen runouttaan on juuri julkaistu.
- Hänen runokokoelmansa on juuri julkaistu.

A great number of books are published every year.

Suuri määrä kirjoja julkaistaan joka vuosi.

The newspaper published a hilarious parody of the president's speech.

Sanomalehti julkaisi huvittavan parodian presidentin puheesta.

I wish you would make a list of the newly published books.

Toivon että tekisit listan vastajulkaistuista kirjoista.

- When is your book coming out?
- When will your book be published?

- Koska sinun kirjasi julkaistaan?
- Koska kirjasi julkaistaan?

Tatoeba's sentences are published under a Creative Commons Attribution License 2.0 (CC-BY).

Tatoeban lauseet on julkaistu Creative Commonsin Nimeä-JaaSamoin 2.0 -lisenssillä (CC-BY).

In 1984, the German Journal of Semiotics published a series of solutions from various scholars.

Vuonna 1984 julkaistiin Saksan lehdessä Semiotics useita eri tutkijoiden ratkaisuja.

According to a study published in 2016, Germany is the best country in the world and Canada is the second best country.

Vuonna 2016 julkaistun tutkimuksen mukaan Saksa on maailman paras maa ja Kanada toiseksi paras.

In 1632, Galileo published a book that said the Earth orbited the Sun. The Catholic Church arrested him and put him on trial.

Vuonna 1632 Galileo julkaisi kirjan, jossa väitettiin Maan kiertävän aurinkoa. Katolinen kirkko vangitsi ja vei hänet oikeuteen.

Some people believe that Galileo was the first person who built a telescope. While this is not true, he was the first person who published his observations of astronomical objects through a telescope.

Jotkut uskovat Galileon rakentaneen ensimmäisen kaukoputken. Tämä ei pidä paikkaansa, mutta Galileo julkaisi ensimmäisenä kaukoputkella taivaankappaleista saadut havaintonsa.